Текст и перевод песни Henning Kvitnes feat. Unni Wilhelmsen & Ravi - Ut Å Vekke Sola
Ut Å Vekke Sola
Выйдем разбудить солнце
Opp
og
ut
å
vekke
sola
Вставай
и
пойдем
будить
солнце
Så
lita
tid
på
denna
jorda
Так
мало
времени
на
этой
Земле
Kom
deg
opp
på
himmelen
Взойди
на
небеса
Nå
er
det
søren
i
meg
sommer'n.
Ведь
на
дворе,
черт
возьми,
лето.
Vi
kan
ikke
sove
bort
sommer
natta
Мы
не
можем
проспать
летнюю
ночь
Hu
kan
ikke
ligge
der
helt
forlatt,
ah
Она
не
может
лежать
здесь
совсем
одна,
ах
Nå
tusser
det
i
busk
og
kratt
Шуршит
листва
в
кустах
и
зарослях,
у
Og
vi
kan
høre
både
fest
og
skratt
И
мы
слышим
веселье
и
смех.
Opp
og
ut
å
vekke
sola
Вставай
и
пойдем
будить
солнце
Så
lite
tid
på
denna
jorda
Так
мало
времени
на
этой
Земле
Kom
deg
opp
på
himmelen
Взойди
на
небеса
Nå
er
det
søren
i
meg
sommer'n
Ведь
на
дворе,
черт
возьми,
лето.
"Hva
sier
du
Henning"
"Что
ты
говоришь,
милая?"
Nå
kan
vi
sitte
der
på
trammen,
"Ja"
Можем
посидеть
у
порога
на
террасе
"Да"
å
se
på
sol
oppgangen
sammen
Ivar
и
смотреть
на
восход
солнца
вместе,
любовь
"Det
er
en
strålende
ide"
"Это
прекрасная
идея"
Ja
bare
fryd
og
gammen
"au"
Да,
только
радость
и
веселье
"ay"
Så
hvis
jeg
tar
kaffen,
tar
du
drammen
Так
что
если
я
принесу
кофе,
ты
принесешь
рюмку?
"Også
kommer
jeg"
"OK!"
"И
я
приду"
"Хорошо!"
Opp
og
ut
å
vekke
sola
Встанем
и
пойдем
будить
солнце
Så
lita
tid
på
denna
jorda
Так
мало
времени
на
этой
Земле
Kom
deg
opp
på
himmelen
Взойди
на
небеса
Nå
er
det
søren
i
meg
sommer'n.
Ведь
на
дворе,
черт
возьми,
лето.
Yo,
er
du
hipp,
er
du
med
Эй,
моя
крутая,
давай
со
мной
Tør
å
slippe
tak
kamikaze
Решись
отпустить
все,
как
камикадзе
Kjenne
kulla,
kjenne
varmen
Почувствуй
дрожь,
почувствуй
тепло
Bare
lytte
til
formen
Просто
слушай,
что
подсказывает
твое
нутро
Kan
du
komme
deg
opp,
komme
deg
fram
Ты
справишься,
доберешься
до
конца
Ikke
vær
så
kostbar,
gi
litt
faen
Не
будь
такой
скупой,
забей
на
все
Gjøre
på
det
du
er
skapt
for
å
gjøre
og
Делай
то,
для
чего
ты
создана,
и
Og
det
du
gjør
fra
før
av
То,
к
чему
ты
привыкла
Vi
dropper
å
sov
Давай
не
будем
спать
Og
kjenner
på
trøkket
И
почувствуем
ритм
Ikke
noe
vi
trenger
å
rekke
Нам
никуда
не
нужно
спешить
Dette
er
det
som
var
det
det
starta
Это
то,
что
было
в
начале
Du
er
Eva
og
jeg
heter
Adam
Ты
- Ева,
а
я
- Адам.
Opp
og
ut
å
vekke
sola
Встанем
и
пойдем
будить
солнце
Så
lita
tid
på
denna
jorda
Так
мало
времени
на
этой
Земле
Kom
deg
opp
på
himmelen
Взойди
на
небеса
Nå
er
det
søren
i
meg
sommer'n
Ведь
на
дворе,
черт
возьми,
лето
Opp
og
ut
å
vekke
sola
Встанем
и
пойдем
будить
солнце
Så
lite
tid
på
denna
jorda
Так
мало
времени
на
этой
Земле
Kom
deg
opp
på
himmelen
Взойди
на
небеса
Nå
er
det
søren
i
meg
sommer'n
Ведь
на
дворе,
черт
возьми,
лето.
Søren
i
meg
sommer'n
Черт
возьми,
лето,
а
Søren
i
meg
sommer'n
igjen.
Черт
возьми,
снова
лето.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: henning kvitnes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.