Текст и перевод песни Henning Wehland feat. LaBrassBanda - Tanz um dein Leben
Es
klingt
zwar
etwas
sonderbar,
doch
es
ist
gar
nicht
kompliziert
It
may
sound
strange,
but
it
really
isn't
complicated
Ich
hab
gerade
eben
mit
dem
lieben
Gott
telefoniert
(hör
mal)
I
just
got
off
the
phone
with
God
(listen
up)
Er
schrie
durchs
Telefon:
"Hast
du
denn
gar
nichts
kapiert?
He
screamed
over
the
phone,
"Have
you
got
it
through
your
skull?
Wenn
du
die
Welt
retten
willst,
musst
du
tanzen,
weil's
sonst
kein
Morgen
gibt"
If
you
want
to
save
the
world,
you've
got
to
dance,
or
else
it'll
never
dawn"
Tanz,
tanz,
tanz
um
dein
Leben
Dance,
dance,
dance
for
your
life
Also
tanz,
tanz,
tanz
um
dein
Leben
So
dance,
dance,
dance
for
your
life
Also
tanz,
tanz,
tanz
um
dein
Leben
So
dance,
dance,
dance
for
your
life
Also
tanz,
tanz,
tanz,
tanz,
tanz
um
dein
Leben
So
dance,
dance,
dance,
dance,
dance
for
your
life
Tanz
um
dein
Leben,
tanz
um
dein
Leben
Dance
for
your
life,
dance
for
your
life
Als
würd's
auf
der
Welt
für
dich
nichts
anderes
mehr
geben
As
if
nothing
else
on
earth
matters
to
you
anymore
Das
ist
nur
die
halbe
Wahrheit,
wir
haben
noch
5 Minuten
Zeit
That's
just
half
the
story,
we've
still
got
5 minutes
left
Das
ist
unsere
letzte
Chance,
ich
hoff,
ihr
seid
zum
Tanzen
bereit
This
is
our
last
chance,
I
hope
you're
ready
to
rock
Ich
fang
gleich
hier
mit
dir
an
und
erklär
dir
Gottes
Plan
I'll
start
right
here
with
you
and
tell
you
God's
plan
for
you
Ich
hol
noch
einmal
ganz
tief
Luft
und
schrei
so
laut,
ich
kann
I'll
take
one
more
deep
breath
and
shout
as
loud
as
I
can
Tanz,
tanz,
tanz
um
dein
Leben
Dance,
dance,
dance
for
your
life
Also
tanz,
tanz,
tanz
um
dein
Leben
So
dance,
dance,
dance
for
your
life
Also
tanz,
tanz,
tanz
um
dein
Leben
So
dance,
dance,
dance
for
your
life
Also
tanz,
tanz,
tanz,
tanz,
tanz
um
dein
Leben
So
dance,
dance,
dance,
dance,
dance
for
your
life
Tanz
um
dein
Leben,
tanz
um
dein
Leben
Dance
for
your
life,
dance
for
your
life
Als
würd's
auf
der
Welt
für
dich
nichts
anderes
mehr
geben
As
if
nothing
else
on
earth
matters
to
you
anymore
Dieser
Tanz
ist
von
Gott
gesandt
This
dance
has
been
sent
by
God
Soll
jeden
infizier'n
It's
meant
to
infect
everyone
Also,
wenn
du
die
Welt
retten
willst
So
if
you
want
to
save
the
world
Schau
deinen
Nachbarn
an
und
tanz
ganz
ungeniert
Look
at
your
neighbor
and
dance
without
a
care
Also
tanz,
tanz,
tanz
um
dein
Leben
So
dance,
dance,
dance
for
your
life
Also
tanz,
tanz,
tanz
um
dein
Leben
So
dance,
dance,
dance
for
your
life
Also
tanz,
tanz,
tanz
um
dein
Leben
So
dance,
dance,
dance
for
your
life
Also
tanz,
tanz,
tanz,
tanz,
tanz
So
dance,
dance,
dance,
dance,
dance
Tanz,
tanz,
tanz,
tanz
um
dein
Leben
Dance,
dance,
dance,
dance
for
your
life
Also
tanz,
tanz,
tanz
um
dein
Leben
So
dance,
dance,
dance
for
your
life
Also
tanz,
tanz,
tanz
um
dein
Leben
So
dance,
dance,
dance
for
your
life
Also
tanz,
tanz,
tanz,
tanz,
tanz
So
dance,
dance,
dance,
dance,
dance
Tanz,
tanz,
tanz,
tanz
um
dein
Leben
Dance,
dance,
dance,
dance
for
your
life
Also
tanz,
tanz,
tanz
um
dein
Leben
So
dance,
dance,
dance
for
your
life
Also
tanz,
tanz,
tanz
um
dein
Leben
So
dance,
dance,
dance
for
your
life
Also
tanz,
tanz,
tanz,
tanz,
tanz
So
dance,
dance,
dance,
dance,
dance
Tanz,
tanz,
tanz,
tanz
um
dein
Leben
Dance,
dance,
dance,
dance
for
your
life
Also
tanz,
tanz,
tanz
um
dein
Leben
So
dance,
dance,
dance
for
your
life
Also
tanz,
tanz,
tanz
um
dein
Leben
So
dance,
dance,
dance
for
your
life
Also
tanz,
tanz,
tanz,
tanz,
tanz
So
dance,
dance,
dance,
dance,
dance
Tanz,
tanz,
tanz,
tanz
um
dein
Leben
Dance,
dance,
dance,
dance
for
your
life
Also
tanz,
tanz,
tanz
um
dein
Leben
So
dance,
dance,
dance
for
your
life
Also
tanz,
tanz,
tanz
um
dein
Leben
So
dance,
dance,
dance
for
your
life
Also
tanz,
tanz,
tanz,
tanz,
tanz,
tanz,
tanz
So
dance,
dance,
dance,
dance,
dance,
dance,
dance
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.