Текст и перевод песни Henny Vrienten - Bedmensen

Bedmensen

′T is geen weer
'T regent weer
Klee niet aan
Blijf voortaan
Onder de dekens
Onder de dekens

′T is hier warm
Beter dan
Buiten want
In de krant
Staat dat 't koud is
Nat kil en koud is

Buiten moet je iets laten zien
Wat je doet en wie je bent, hoeveel je verdient
Buiten rijden gekken in blik
Die raken wat ze raken kunnen maar jij en ik

Horen bij de bedmensen
Bedmensen
Ramen deuren ogen dicht en dicht bij elkaar
De bedmensen
De bed bedmensen
Hier valt niets te vrezen, schuilt geen gevaar

Hoor de storm
Wilde storm
Blijf maar hier
Beter hier
Wil niet naar buiten
Nooit meer naar buiten

Hou me vast
Beter vast
Laat niet los
Nooit meer los
'T is nergens warmer
Dan in jouw armen

Buiten buiten woont ′t verdriet
Duizend ogen staren naar je maar zien je niet
Buiten heb je haast loop je door
Je hand zoekt naar de sleutel en je weet waar je hoort

Dat is bij de bedmensen
De bedmensen
Ramen deuren ogen dicht en dicht bij elkaar
Bedmensen
De bed bedmensen
Hier valt niets te vrezen, schuilt geen gevaar

Eejee bedmensen ja
Eejee bedmensen ja
Eejee bedmensen ja

Bed People

It's not weather
It's raining again
Don't hang around
Stay from now on
Under the covers
Under the covers

It's warm here
Better than
Outside because
In the newspaper
It says it's cold
Wet cold and cold it is

Outside you have to show something
What you do and who you are, how much you earn
Outside crazy people drive in cans
Who hit what they can hit but you and me

Belong to the bed people
Bed people
Windows doors eyes closed and close to each other
The bed people
The bed bed people
There's nothing to fear here, no danger lurking

Hear the storm
Wild storm
Just stay here
Better here
Don't want to go outside
Never go outside again

Hold me tight
Better tight
Don't let go
Never let go
It's not warmer anywhere
Than in your arms

Outside outside lives the sorrow
A thousand eyes stare at you but don't see you
Outside you're in a hurry, you walk through
Your hand searches for the key and you know where you belong

That's with the bed people
The bed people
Windows doors eyes closed and close to each other
Bed people
The bed bed people
There's nothing to fear here, no danger lurking

Hey bed people yeah
Hey bed people yeah
Hey bed people yeah