Текст и перевод песни Henny Vrienten - Denken Doet Pijn

Denken Doet Pijn

Ze wil me, ze wil me, ze wil me
Ze wil me niet meer zien
Ze kan me, ze kan me, ze kan me
Ze kan me niet meer zien
Ze klonk beslist: we zijn niet meer wij
'T is nu ik en jij

Waar is de muziek, waar blijft de wijn
Waar zijn de dansers?
Laat me niet denken, laat me niet denken
Denken doet pijn

Ze laat me, ze laat me oh ze laat me
Ze laat me niet meer los
Ze zei dat niets nog haar aan mij bindt
Dat zij opnieuw begint

Waar is de muziek, waar blijft de wijn
Waar zijn de dansers?
Laat me niet denken, laat me niet denken
Denken doet pijn

(C) henny vrienten

Думать больно

Она хочет меня, она хочет меня, она хочет меня
Она больше не хочет меня видеть
Она может меня, она может меня, она может меня
Она больше не может меня видеть
Она сказала твердо: мы больше не мы
Теперь это я и ты

Где музыка, где вино
Где танцоры?
Не дай мне думать, не дай мне думать
Думать больно

Она оставляет меня, она оставляет меня, о, она оставляет меня
Она больше не отпускает меня
Она сказала, что ничто больше не связывает ее со мной
Что она начинает заново

Где музыка, где вино
Где танцоры?
Не дай мне думать, не дай мне думать
Думать больно

(C) henny vrienten