Текст и перевод песни Henny Vrienten - Dichtbij

Dichtbij

Wat is 't fijn in jou
Ik wil er nooit meer uit
Laat ons zo slapen en weer wakker worden
Ik smelt in jou m'n lief
Er blijft niets meer van me over
Voel me verdwijnen in jouw open ogen

Zo dichtbij
Zo dichtbij
Zo dichtbij
Dichtbij
Dicht bij jou

Wanneer en waar je wilt
Zul je me altijd hebben
Je hoeft 't nooit te vragen want je weet dat
Ik altijd zal verlangen
Naar je warmte
Kun je me beloven dat ik altijd binnen mag

Zo dichtbij
Zo dichtbij
Zo dichtbij
Dichtbij
Dicht bij jou

Next to you

What is it so great about you
I never want to get out
Let us sleep like this and wake up again
I melt into you my love
Nothing left of me
Feel myself disappear into your open eyes

So next to you
So next to you
So next to you
Next to you
Next to you

Whenever and wherever you want
You'll always have me
You never have to ask because you know that
I will always yearn
For your warmth
Can you promise me that I can always come in

So next to you
So next to you
So next to you
Next to you
Next to you