Henny Vrienten - Nooit Meer Ooit Weer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Henny Vrienten - Nooit Meer Ooit Weer




Nooit Meer Ooit Weer
Никогда Больше
'T kille neonlicht beschijnt
Холодный неон освещает
De trein die in de nacht verdwijnt
Поезд, что в ночи исчезает
En ik
И я
Slaak 'n hopeloze zucht
Вздыхаю безнадежно тяжко
Wolkjes in de zwarte lucht
Облака в небесах, как пташки
En ik
И я
Ik kijk niet meer om
Я не оглянусь назад,
Moet weg van dit perron
Должен покинуть этот перрон,
Want iedereen kan mij zien janken
Ведь каждый может видеть мои слезы.
Nooit meer
Никогда больше
Ik zei, nooit meer
Я сказал, никогда больше
Ik zei, nooit meer zal ik, ooit weer
Я сказал, никогда больше не буду
Leren weer alleen te zijn
Учиться снова быть одному,
Leven met een beetje pijn
Жить с этой болью в груди.
Kan ik
Смогу ли
Vrijen zonder houen van
Заниматься любовью без любви,
Met zomaar iemand nu en dan
С кем попало, время от времени,
Kan ik
Смогу ли
Maar hoe overdag
Но как мне дни коротать
Zonder jouw lach
Без твоей улыбки опять?
Wie wijst me op al m'n fouten
Кто укажет мне на мои ошибки?
Nooit meer
Никогда больше
Ik zei, nooit meer
Я сказал, никогда больше
Ik zei, nooit meer zal ik, ooit weer
Я сказал, никогда больше не буду
Oh ik zal nooit meer voor jou vallen
О, я больше не попадусь в твои сети,
Ik zal nooit meer voor jou vallen
Я больше не попадусь в твои сети,
Ik zal nooit meer voor jou vallen
Я больше не попадусь в твои сети,
Ik zal nooit meer voor jou vallen
Я больше не попадусь в твои сети,
Als je straks weer voor me staat
Если ты вдруг передо мной появишься,
Zoals het nu al jaren gaat
Как это бывало уже не раз,
Zal ik
Я буду
Doen alsof er niets meer is
Делать вид, что между нами ничего нет,
Zeggen dat ik jou niet mis
Сказать, что я по тебе не скучаю,
Want ik
Ведь я
Kan niet nog 'n keer
Не могу еще раз,
Opnieuw zonder meer
Снова просто так,
Proberen jou hier te houden
Пытаться тебя удержать.
Nooit meer
Никогда больше
Ik zei, nooit meer
Я сказал, никогда больше
Ik zei, nooit meer zal ik, ooit weer
Я сказал, никогда больше не буду
Oh ik zal nooit meer voor jou vallen
О, я больше не попадусь в твои сети,
Ik zal nooit meer voor jou vallen
Я больше не попадусь в твои сети,
Ik zal nooit meer voor jou vallen
Я больше не попадусь в твои сети,
Ik zal nooit meer voor jou vallen
Я больше не попадусь в твои сети,






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.