Selfish - Henny перевод на немецкий

Selfish

Got to get what you want
Got to get what you need
Got to take all you get my love
'Cause you know It don't come for free
Every little thing you want
Every little thing you need
Keep it all for yourself my love
'Cause it really don't matter to me
I fell for you
I took the fall
I gave my heart every single time
I'm make believe
Your love is real
You only have selfish desires

See I wonder if u really even care
Left me out in the world unaware
That you even exist
Is it love or just fear
And this level of care
I never had here
I just really want answers
But they're never clear
And I'll promise I'll never do my child like this
We'll spend every moment with a smile and gift
And what for
'Cause I understand life
And I know what it means when you holding on tight
To all you've ever known
Then it turns it out
That it ain't what you know
So what do you do
Well
Move on
Move on

Every little thing that you asked
I will give to you
You know you never ask me twice
I been keeping tabs on the things that I did for you
I think it's time you pay the price

I'm tryna be the man I'm posed to be
But if feel like the devils getting close to me
I'm tryna be the man I'm posed to be
But if feel like the devils getting close to me
I'm tryna be the man I'm posed to be
But if feel like the devils getting close to me
I'm tryna be the man I'm posed to be
But it feel like the devils getting close to me
Getting close to me
Ain't no hope for me
But I keep my mind open how the oceans be
So I seem to never fail
Yea woefully
So hopefully
This potency
Can reach the whole world yea globally
This moment I normally knowingly
Fall victim
To my own ignorance
And my addictions

Got to get what you want
Got to get what you need
Got to take all you get my love
'Cause you know It don't come for free
Every little thing you want
Every little thing you need
Keep it all for yourself my love
'Cause it really don't matter to me
I fell for you
I took the fall
I gave my heart every single time
I'm make believe
Your love is real
You only have selfish desires

Egoistisch

Du musst bekommen, was du willst
Du musst bekommen, was du brauchst
Du musst alles nehmen, was du kriegst, meine Liebe
Denn du weißt, es kommt nicht umsonst
Jede Kleinigkeit, die du willst
Jede Kleinigkeit, die du brauchst
Behalte alles für dich, meine Liebe
Denn mir ist es wirklich egal
Ich habe mich in dich verliebt
Ich habe den Fall auf mich genommen
Ich gab mein Herz jedes einzelne Mal
Ich bin nur Einbildung
Deine Liebe ist echt
Du hast nur egoistische Wünsche

Schau, ich frage mich, ob es dich wirklich überhaupt kümmert
Hast mich ahnungslos in der Welt alleingelassen
Dass du überhaupt existierst
Ist es Liebe oder nur Angst
Und dieses Maß an Fürsorge
Hatte ich hier nie
Ich will einfach wirklich Antworten
Aber sie sind nie klar
Und ich verspreche, ich werde mein Kind nie so behandeln
Wir werden jeden Moment mit einem Lächeln und einem Geschenk verbringen
Und wofür
Denn ich verstehe das Leben
Und ich weiß, was es bedeutet, wenn du dich festklammerst
An alles, was du je gekannt hast
Dann stellt es sich heraus
Dass es nicht das ist, was du kennst
Also, was tust du
Nun
Mach weiter
Mach weiter

Jede Kleinigkeit, um die du gebeten hast
Werde ich dir geben
Du weißt, du fragst mich nie zweimal
Ich habe Buch geführt über die Dinge, die ich für dich getan habe
Ich denke, es ist Zeit, dass du den Preis zahlst

Ich versuche, der Mann zu sein, der ich sein soll
Aber es fühlt sich an, als käme der Teufel mir nahe
Ich versuche, der Mann zu sein, der ich sein soll
Aber es fühlt sich an, als käme der Teufel mir nahe
Ich versuche, der Mann zu sein, der ich sein soll
Aber es fühlt sich an, als käme der Teufel mir nahe
Ich versuche, der Mann zu sein, der ich sein soll
Aber es fühlt sich an, als käme der Teufel mir nahe
Kommt mir nahe
Es gibt keine Hoffnung für mich
Aber ich halte meinen Geist offen, wie die Ozeane sind
Also scheine ich nie zu versagen
Ja, beklagenswert
Also hoffentlich
Kann diese Stärke
Die ganze Welt erreichen, ja global
In diesem Moment, normalerweise wissentlich
Falle ich zum Opfer
Meiner eigenen Ignoranz
Und meinen Süchten

Du musst bekommen, was du willst
Du musst bekommen, was du brauchst
Du musst alles nehmen, was du kriegst, meine Liebe
Denn du weißt, es kommt nicht umsonst
Jede Kleinigkeit, die du willst
Jede Kleinigkeit, die du brauchst
Behalte alles für dich, meine Liebe
Denn mir ist es wirklich egal
Ich habe mich in dich verliebt
Ich habe den Fall auf mich genommen
Ich gab mein Herz jedes einzelne Mal
Ich bin nur Einbildung
Deine Liebe ist echt
Du hast nur egoistische Wünsche