Life's Too Short - Heno. перевод на немецкий

Life's Too Short

Is it too late for me to be changing habits?
I wouldn't trade my passion
A smart hood nigga tired of me taking classes
Wishing that I could refrain from trapping
And escape the madness
So tell them other rappers they should save the capping forreal
Showboating, Lord knowing that they lacking the skill
Just promoting poor slogans but they mask it as real
Don't condone it if they asking how I happen to feel
Bout being Black getting killed up in the field
Cuz I pose as a threat
Reason I'm taking a knee as I roll up the sess
And get to making these beats just to cope with the stress
I could've laid defeated but I rose to the test
From what I been through got issues that I hope to correct
Gotta continue ain't no tissues when you roam with a set
I know to expect some dumb shit when it's over a check
Reason I live without reluctance I ain't holding my breath, no

Life's too short to be worried about why your life's too short
Cuz time waits for no one, I said time waits for no one

Life's too short to be worried about why your life's too short
Cuz time waits for no one, I said time waits for no one

Life's too short to be worried about why your life's too short
Cuz time waits for no one, yeah, I said time waits for no one

Life's too short to be worried about why your life's too short
Cuz time waits for no one

Yeah, this shit getting personal bout my Momma business
First time I pictured life without my Momma in it
Which ain't a life worth living with all the drama getting
Outta hand, colon cancer where the hell did it come from?
I was stressing through depression with just enough funds
To book a flight home to give you all the love when I see you
Rushing down 95 thinking I need you
When I landed heard you almost died in ICU
Offa negligence post-operation
See they don't care about black women up in these hospitals and their complications
Keeping it blunt just like I outta face it
Swear I woulda killed them doctors & told ya honor blatant
"Yeah yeah it's careless I admit it"
But now she's in remission
Feeling lifted that she living
Got me thinking bout shit different
It's funny how death got us closer than we've ever been
So here's to your second wind
I love you, Momma

Death is just a reminder to live now and love now
Death is just a reminder to live now and love now
Cuz life's too short

Das Leben ist zu kurz

Ist es zu spät für mich, Gewohnheiten zu ändern?
Ich würde meine Leidenschaft nicht eintauschen
Ein smarter Hood-Nigga, müde davon, dass ich Kurse belege
Wünschte, ich könnte vom Dealen lassen
Und dem Wahnsinn entkommen
Also sag den anderen Rappern, sie sollen sich das Aufschneiden sparen, echt mal
Prahlen, obwohl Gott weiß, dass ihnen das Können fehlt
Bewerben nur armselige Slogans, aber tarnen es als echt
Ich heiße es nicht gut, wenn sie fragen, wie ich mich dazu fühle
Als Schwarzer auf dem Feld getötet zu werden
Weil ich eine Bedrohung darstelle
Grund, warum ich aufs Knie gehe, während ich das Gras drehe
Und anfange, diese Beats zu machen, nur um mit dem Stress klarzukommen
Ich hätte besiegt daniederliegen können, aber ich habe mich der Prüfung gestellt
Durch das, was ich durchgemacht habe, habe ich Probleme, die ich zu korrigieren hoffe
Muss weitermachen, es gibt keine Taschentücher, wenn du mit einer Crew unterwegs bist
Ich weiß, dass ich irgendeinen dummen Scheiß erwarten muss, wenn es um einen Scheck geht
Grund, warum ich ohne Zögern lebe, ich halte nicht den Atem an, nein

Das Leben ist zu kurz, um sich Sorgen darüber zu machen, warum dein Leben zu kurz ist
Denn die Zeit wartet auf niemanden, ich sagte, die Zeit wartet auf niemanden

Das Leben ist zu kurz, um sich Sorgen darüber zu machen, warum dein Leben zu kurz ist
Denn die Zeit wartet auf niemanden, ich sagte, die Zeit wartet auf niemanden

Das Leben ist zu kurz, um sich Sorgen darüber zu machen, warum dein Leben zu kurz ist
Denn die Zeit wartet auf niemanden, ja, ich sagte, die Zeit wartet auf niemanden

Das Leben ist zu kurz, um sich Sorgen darüber zu machen, warum dein Leben zu kurz ist
Denn die Zeit wartet auf niemanden

Yeah, diese Scheiße wird persönlich, was die Angelegenheiten meiner Mama betrifft
Das erste Mal, dass ich mir ein Leben ohne meine Mama darin vorgestellt habe
Was kein lebenswertes Leben ist, bei all dem Drama, das
außer Kontrolle gerät, Darmkrebs, wo zum Teufel kam der her?
Ich war gestresst durch Depressionen, mit gerade genug Geld
Um einen Flug nach Hause zu buchen, um dir all die Liebe zu geben, wenn ich dich sehe
Raste die 95 runter und dachte, ich brauche dich
Als ich landete, hörte ich, du wärst fast auf der Intensivstation gestorben
Wegen Fahrlässigkeit nach der Operation
Siehst du, sie kümmern sich nicht um schwarze Frauen hier in diesen Krankenhäusern und ihre Komplikationen
Ich sage es ganz offen, so wie ich es auch rauchen würde
Ich schwöre, ich hätte diese Ärzte umgebracht & Euer Ehren unverblümt gesagt
"Ja, ja, es ist fahrlässig, ich geb's zu"
Aber jetzt ist sie in Remission
Fühle mich erleichtert, dass sie lebt
Hat mich dazu gebracht, über Dinge anders nachzudenken
Es ist komisch, wie der Tod uns näher gebracht hat, als wir je waren
Also, auf deinen zweiten Wind
Ich liebe dich, Mama

Der Tod ist nur eine Erinnerung, jetzt zu leben und jetzt zu lieben
Der Tod ist nur eine Erinnerung, jetzt zu leben und jetzt zu lieben
Denn das Leben ist zu kurz