Текст и перевод песни Henri Dès - Faire de la musique
J'aim'rais
bien
dans
ma
salle
de
bain
Я
бы
хотел,
милая,
в
своей
ванной
комнате,
Faire
de
la
musique
faire
de
la
musique
Создавать
музыку,
создавать
музыку,
J'aim'rais
bien
dans
ma
salle
de
bain
Я
бы
хотел,
милая,
в
своей
ванной
комнате,
Faire
de
la
musique
à
la
place
du
bain
Создавать
музыку
вместо
купания.
Le
savon
ferait
des
plongeons
Мыло
бы
ныряло,
Et
puis
la
serviette
et
puis
la
serviette
А
полотенце,
а
полотенце,
Le
savon
ferait
des
plongeons
Мыло
бы
ныряло,
Et
puis
la
serviette
vol'rait
au
plafond
А
полотенце
летало
бы
под
потолком.
J'aim'rais
bien
dans
ma
salle
de
bain
Я
бы
хотел,
милая,
в
своей
ванной
комнате,
Faire
de
la
musique
faire
de
la
musique
Создавать
музыку,
создавать
музыку,
J'aim'rais
bien
dans
ma
salle
de
bain
Я
бы
хотел,
милая,
в
своей
ванной
комнате,
Faire
de
la
musique
à
la
place
du
bain
Создавать
музыку
вместо
купания.
Et
j'aim'rais
bien
au
fond
de
mon
lit
И
я
бы
хотел,
милая,
в
глубине
своей
кровати,
Faire
de
la
musique
faire
de
la
musique
Создавать
музыку,
создавать
музыку,
J'aim'rais
bien
au
fond
de
mon
lit
Я
бы
хотел,
милая,
в
глубине
своей
кровати,
Faire
de
la
musique
pendant
toute
la
nuit
Создавать
музыку
всю
ночь
напролёт.
Le
mat'las
jouerait
la
samba
Матрас
бы
играл
самбу,
Et
la
couverture
et
la
couvertue
А
одеяло,
а
одеяло,
Le
mat'las
jouerait
la
samba
Матрас
бы
играл
самбу,
Et
la
couverture
le
cha-cha-cha
А
одеяло
ча-ча-ча.
J'aim'rais
bien
au
fond
de
mon
lit
Я
бы
хотел,
милая,
в
глубине
своей
кровати,
Faire
de
la
musique
faire
de
la
musique
Создавать
музыку,
создавать
музыку,
J'aim'rais
bien
au
fond
de
mon
lit
Я
бы
хотел,
милая,
в
глубине
своей
кровати,
Faire
de
la
musique
pendant
toute
la
nuit
Создавать
музыку
всю
ночь
напролёт.
Et
j'aim'rais
bien
au
p'tit-déjeuner
И
я
бы
хотел,
милая,
за
завтраком,
Faire
de
la
musique
faire
de
la
musique
Создавать
музыку,
создавать
музыку,
J'aim'rais
bien
au
p'tit-déjeuner
Я
бы
хотел,
милая,
за
завтраком,
Faire
de
la
musique
à
la
place
du
thé
Создавать
музыку
вместо
чая.
Les
couteaux
joueraient
les
bongos
Ножи
играли
бы
на
бонго,
Et
puis
la
théière
et
puis
la
théière
А
чайник,
а
чайник,
Les
couteaux
joueraient
les
bongos
Ножи
играли
бы
на
бонго,
Et
puis
la
théière
danserait
l'tango
А
чайник
танцевал
бы
танго.
J'aim'rais
bien
au
p'tit-déjeuner
Я
бы
хотел,
милая,
за
завтраком,
Faire
de
la
musique
faire
de
la
musique
Создавать
музыку,
создавать
музыку,
J'aim'rais
bien
au
p'tit-déjeuner
Я
бы
хотел,
милая,
за
завтраком,
Faire
de
la
musique
à
la
place
du
thé
Создавать
музыку
вместо
чая.
Dim-dam-da
di-di-di-di-dam
Дим-дам-да
ди-ди-ди-ди-дам
Di-di-di-di-dam-da
di-di-di-di-dam
Ди-ди-ди-ди-дам-да
ди-ди-ди-ди-дам
Dim-dam-da
di-di-di-di-dam
Дим-дам-да
ди-ди-ди-ди-дам
Di-di-di-di-dam
di-di-dim-dam-dam
Ди-ди-ди-ди-дам
ди-ди-дим-дам-дам
Оцените перевод
1
Faire de la musique
2 Quand j'entends la pluie
3 On ne verra jamais
4 Chanson pour mon chien
5 Une marguerite
6 Flagada
7 Mon hippopotame
8 Papier ribouldingue et punaise
9 Lisette
10 Petit Jeannoton
11 La marche des chapeaux (Instrumental)
12 Mon hippopotame (Instrumental)
13 Des sous des sous (Instrumental)
14 Chanson pour mon chien (Instrumental)
15 On ne verra jamais (Instrumental)
16 Une marguerite (Instrumental)
17 Papier ribouldingue et punaise (Instrumental)
18 Lisette (Instrumental)
19 Petit Jeannoton (Instrumental)
20 Flagada (Instrumental)
21 Quand j'entends la pluie (Instrumental)
22 Faire de la musique (Instrumental)
23 Mon Ami Le Poisson
24 La marche des chapeaux
25 Des sous des sous
26 Mon ami le poisson (Instrumental)
2 Quand j'entends la pluie
3 On ne verra jamais
4 Chanson pour mon chien
5 Une marguerite
6 Flagada
7 Mon hippopotame
8 Papier ribouldingue et punaise
9 Lisette
10 Petit Jeannoton
11 La marche des chapeaux (Instrumental)
12 Mon hippopotame (Instrumental)
13 Des sous des sous (Instrumental)
14 Chanson pour mon chien (Instrumental)
15 On ne verra jamais (Instrumental)
16 Une marguerite (Instrumental)
17 Papier ribouldingue et punaise (Instrumental)
18 Lisette (Instrumental)
19 Petit Jeannoton (Instrumental)
20 Flagada (Instrumental)
21 Quand j'entends la pluie (Instrumental)
22 Faire de la musique (Instrumental)
23 Mon Ami Le Poisson
24 La marche des chapeaux
25 Des sous des sous
26 Mon ami le poisson (Instrumental)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.