La machine - Live - Henri Dès перевод на немецкий

La machine - Live

C′est une machine (ouais)
Eh ouais
Qui sort de l'usine (ouais)
Eh ouais
Elle a des tuyaux partout
Elle pète par tous les bouts (ouais)

C′est une machine (ouais)
Qui sort de l'usine (ouais)
On peut tout faire avec
Tout faire avec

Une barbichette
Qui fait balayette
Et puis deux-trois tentacules
Quand elle recule

Sans aucun trucage
Elle fait un nuage
De poussière et de fumée
Qui fait tousser

C'est une machine (ouais)
Qui sort de l′usine (ouais)
Elle a des tuyaux partout
Elle pète par tous les bouts

C′est une machine (ouais)
Qui sort de l'usine (ouais)
On peut tout faire avec
Tout faire avec

Quand elle démarre
C′est joli à voir
Elle fait des tout petits sauts
Très rigolos

Et quand elle s'arrête
En baissant la tête
Ça fait toujours "glou-glou-glou"
Par en dessous

C′est une machine (ouais)
Qui sort de l'usine (ouais)
Elle a des tuyaux partout
Elle pète par tous les bouts

C′est une machine (ouais)
Qui sort de l'usine (ouais)
On peut tout faire avec
Tout faire avec

Pour sa nourriture
De la confiture
Quelques chips et du vieux pain
Qui coûtent rien

Un peu de moutarde
Dans d'la limonade
Et pour la fin du repas
Glace aux petits pois

C′est une machine (ouais)
Qui sort de l′usine (ouais)
Elle a des tuyaux partout
Elle pète par tous les bouts

C'est une machine (ouais)
Qui sort de l′usine (ouais)
On peut tout faire avec
Tout faire avec

Allez-vous me croire?
Quand j'fais mes devoirs
Elle m′aide à les finir
Ah, quel plaisir

Même la maîtresse
Voit que je progresse
Et quand elle m'applaudit
Moi, je lui dit

C′est une machine (ouais)
Qui sort de l'usine (ouais)
Elle a des tuyaux partout
Elle pète par tous les bouts

C'est une machine (ouais)
Qui sort de l′usine (ouais)
On peut tout faire avec
Tout faire avec

C′est une machine (ouais)
Qui sort de l'usine (ouais)
Elle a des tuyaux partout
Elle pète par tous les bouts

C′est une machine (ouais)
Qui sort de l'usine (ouais)
On peut tout faire avec
Tout faire avec

C′est une machine (ouais)

Die Maschine - Live

Das ist eine Maschine (ja)
Eh ja
Die aus der Fabrik kommt (ja)
Eh ja
Sie hat überall Rohre
Sie pupst an allen Enden (ja)

Das ist eine Maschine (ja)
Die aus der Fabrik kommt (ja)
Man kann alles mit ihr machen
Alles mit ihr machen

Ein Ziegenbärtchen
Das als Kehrbesen dient
Und dann zwei, drei Tentakel
Wenn sie rückwärts fährt

Ganz ohne Tricks
Macht sie eine Wolke
Aus Staub und Rauch
Die einen husten lässt

Das ist eine Maschine (ja)
Die aus der Fabrik kommt (ja)
Sie hat überall Rohre
Sie pupst an allen Enden

Das ist eine Maschine (ja)
Die aus der Fabrik kommt (ja)
Man kann alles mit ihr machen
Alles mit ihr machen

Wenn sie startet
Ist das hübsch anzusehen
Sie macht ganz kleine Sprünge
Sehr lustig

Und wenn sie anhält
Wobei sie den Kopf senkt
Macht es immer "gluck-gluck-gluck"
Von unten her

Das ist eine Maschine (ja)
Die aus der Fabrik kommt (ja)
Sie hat überall Rohre
Sie pupst an allen Enden

Das ist eine Maschine (ja)
Die aus der Fabrik kommt (ja)
Man kann alles mit ihr machen
Alles mit ihr machen

Für ihre Nahrung
Marmelade
Ein paar Chips und altes Brot
Die nichts kosten

Ein bisschen Senf
In Limonade
Und zum Schluss des Essens
Erbseneis

Das ist eine Maschine (ja)
Die aus der Fabrik kommt (ja)
Sie hat überall Rohre
Sie pupst an allen Enden

Das ist eine Maschine (ja)
Die aus der Fabrik kommt (ja)
Man kann alles mit ihr machen
Alles mit ihr machen

Wirst du mir glauben?
Wenn ich meine Hausaufgaben mache
Hilft sie mir, sie fertigzumachen
Ah, was für ein Vergnügen

Sogar die Lehrerin
Sieht, dass ich Fortschritte mache
Und wenn sie mir applaudiert
Dann sag ich ihr:

Das ist eine Maschine (ja)
Die aus der Fabrik kommt (ja)
Sie hat überall Rohre
Sie pupst an allen Enden

Das ist eine Maschine (ja)
Die aus der Fabrik kommt (ja)
Man kann alles mit ihr machen
Alles mit ihr machen

Das ist eine Maschine (ja)
Die aus der Fabrik kommt (ja)
Sie hat überall Rohre
Sie pupst an allen Enden

Das ist eine Maschine (ja)
Die aus der Fabrik kommt (ja)
Man kann alles mit ihr machen
Alles mit ihr machen

Das ist eine Maschine (ja)