Текст и перевод песни Henri Dès - La mélasse

Mélasse
Quand je mets les doigts
Dans la mélasse
J'en ai jusqu'au cou
Et ça me plaît beaucoup
Quand j'en ai tout partout

De la mélasse

Quand je mets les doigts
Dans la mélasse
Depuis les orteils, jusque dans les oreilles
C'est moi le Roi-Soleil

Un peu sur les yeux
Un peu dans les cheveux
Un peu sur mon lit
Un peu sur le tapis
Et plus ça colle, et plus ça rigole

Mélasse
Quand je mets les doigts
Dans la mélasse
J'en ai jusqu'au cou
Et ça me plaît beaucoup
Quand j'en ai tout partout

De la mélasse

Quand je mets les doigts
Dans la mélasse
Depuis les orteils, jusque dans les oreilles
C'est moi le Roi-Soleil

Un peu sur les draps
Un peu sur l'pyjama
Un peu dans l'tricot
Un peu sur les rideaux
Et plus ça colle, et plus ça rigole

Mélasse
Quand je mets les doigts
Dans la mélasse
J'en ai jusqu'au cou
Et ça me plaît beaucoup
Quand j'en ai tout partout

De la mélasse

Quand je mets les doigts
Dans la mélasse
Depuis les orteils, jusque dans les oreilles
C'est moi le Roi-Soleil

Un peu sur le chien
Un peu sur le coussin
Un peu sur ma sœur
Un peu sur le facteur
Et plus ça colle, et plus ça rigole

Mélasse
Quand je mets les doigts
Dans la mélasse
J'en ai jusqu'au cou
Et ça me plaît beaucoup
Quand j'en ai tout partout

De la mélasse

Quand je mets les doigts
Dans la mélasse
Depuis les orteils, jusque dans les oreilles
C'est moi le Roi-Soleil

C'est moi le Roi-Soleil

Патока
Когда я кладу пальцы
В патоке
Я до шеи
И мне это очень нравится
Когда у меня есть все это повсюду

Патока

Когда я кладу пальцы
В патоке
От пальцев ног до ушей
Это я, Король-Солнце.

Немного на глазах
Немного в волосах
Немного на моей кровати
Немного на ковре
И чем больше он прилипает, и тем больше он смеется

Патока
Когда я кладу пальцы
В патоке
Я до шеи
И мне это очень нравится
Когда у меня есть все это повсюду

Патока

Когда я кладу пальцы
В патоке
От пальцев ног до ушей
Это я, Король-Солнце.

Немного на простынях
Немного о пижаме
Немного в вязании
Немного на занавесках
И чем больше он прилипает, и тем больше он смеется

Патока
Когда я кладу пальцы
В патоке
Я до шеи
И мне это очень нравится
Когда у меня есть все это повсюду

Патока

Когда я кладу пальцы
В патоке
От пальцев ног до ушей
Это я, Король-Солнце.

Немного о собаке
Немного на подушке
Немного о моей сестре
Немного о почтальоне
И чем больше он прилипает, и тем больше он смеется

Патока
Когда я кладу пальцы
В патоке
Я до шеи
И мне это очень нравится
Когда у меня есть все это повсюду

Патока

Когда я кладу пальцы
В патоке
От пальцев ног до ушей
Это я, Король-Солнце.

Это я, Король-Солнце.