Henri Dès - Le cartable - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Henri Dès - Le cartable




Le cartable
The Satchel
Le cartable
The satchel
Sur la table
On the table
Je ne l′ouvrirai pas
I won't open it
Et sans faire de manières
And without any fuss
Je vous dirai pourquoi
I'll tell you why
Dans l'cartable
In the satchel,
Incroyable
Unbelievable,
Il y a, savez-vous
There is, do you know,
Une chose et je n′ose
A thing and I don't dare
La sortir devant vous
To take it out in front of you
Ce cartable
This satchel
Incroyable
Unbelievable
Et qui n'a l'air de rien
And that looks like nothing
Si je l′ouvre
If I open it,
L′on découvre
We'll discover
Oh, comme c'est vilain
Oh, how ugly it is,
C′est horrible, c'est terrible
It's horrible, it's terrible
Il y a, savez-vous
There is, do you know,
Une chose et je n′ose
A thing and I don't dare
La sortir devant vous
To take it out in front of you
Mon cartable
My satchel,
Misérable
Wretched
Je vais vous le montrer
I'll show it to you
Et sans faire de manières
And without any fuss
Je vais tout avouer
I'll confess everything
Dans l'cartable misérable
In the wretched satchel
Il y a, savez-vous
There is, do you know,
Une note, triste note
A grade, a sad grade
Qui n′est pas bonne du tout
That is not good at all





Авторы: Henri Dès


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.