Текст и перевод песни Henri Dès - Le cartable
Le
cartable
Портфель
Sur
la
table
На
столе
Je
ne
l′ouvrirai
pas
Я
не
открою
его,
Et
sans
faire
de
manières
И
без
церемоний
Je
vous
dirai
pourquoi
Я
скажу
тебе
почему.
Dans
l'cartable
В
портфеле,
Incroyable
Невероятно,
Il
y
a,
savez-vous
Там
есть,
знаешь
ли,
Une
chose
et
je
n′ose
Одна
вещь,
и
я
не
смею
La
sortir
devant
vous
Достать
её
перед
тобой.
Ce
cartable
Этот
портфель,
Incroyable
Невероятный,
Et
qui
n'a
l'air
de
rien
И
который
выглядит
обычно,
Si
je
l′ouvre
Если
я
его
открою,
L′on
découvre
Мы
обнаружим,
Oh,
comme
c'est
vilain
О,
как
это
ужасно!
C′est
horrible,
c'est
terrible
Это
ужасно,
это
страшно!
Il
y
a,
savez-vous
Там
есть,
знаешь
ли,
Une
chose
et
je
n′ose
Одна
вещь,
и
я
не
смею
La
sortir
devant
vous
Достать
её
перед
тобой.
Mon
cartable
Мой
портфель,
Misérable
Несчастный,
Je
vais
vous
le
montrer
Я
покажу
тебе
его,
Et
sans
faire
de
manières
И
без
церемоний
Je
vais
tout
avouer
Я
всё
признаю.
Dans
l'cartable
misérable
В
портфеле
несчастном
Il
y
a,
savez-vous
Там
есть,
знаешь
ли,
Une
note,
triste
note
Оценка,
грустная
оценка,
Qui
n′est
pas
bonne
du
tout
Которая
совсем
нехороша.
Оцените перевод
1
Le chocolat
2 Ballon rond
3 Bizarre bizarre (Version instrumentale)
4 Quand j'étais bébé petit (Version instrumentale)
5 Drôle de jus (Version instrumentale)
6 Quand j'étais bébé petit
7 Drôle de jus
8 Bizarre, Bizarre
9 Ma forêt
10 Poules mes poules
11 Petit lapin timide
12 Moi, j'veux partir avec toi (Version instrumentale)
13 Le cartable (Version instrumentale)
14 Dessin fou (Version instrumentale)
15 La goutte au nez (Version instrumentale)
16 Ma forêt (Version instrumentale)
17 Poules mes poules (Version instrumentale)
18 Le chocolat (Version instrumentale)
19 Les fleurs nouvelles (Version instrumentale)
20 Petit lapin timide (Version instrumentale)
21 Ballon rond (Version instrumentale)
22 Marchand De Sable
23 Moi, j'veux partir avec toi
24 Le cartable
25 Dessin fou
26 La Goutte Au Nez
27 Les fleurs nouvelles
28 Marchand de sable (Version instrumentale)
2 Ballon rond
3 Bizarre bizarre (Version instrumentale)
4 Quand j'étais bébé petit (Version instrumentale)
5 Drôle de jus (Version instrumentale)
6 Quand j'étais bébé petit
7 Drôle de jus
8 Bizarre, Bizarre
9 Ma forêt
10 Poules mes poules
11 Petit lapin timide
12 Moi, j'veux partir avec toi (Version instrumentale)
13 Le cartable (Version instrumentale)
14 Dessin fou (Version instrumentale)
15 La goutte au nez (Version instrumentale)
16 Ma forêt (Version instrumentale)
17 Poules mes poules (Version instrumentale)
18 Le chocolat (Version instrumentale)
19 Les fleurs nouvelles (Version instrumentale)
20 Petit lapin timide (Version instrumentale)
21 Ballon rond (Version instrumentale)
22 Marchand De Sable
23 Moi, j'veux partir avec toi
24 Le cartable
25 Dessin fou
26 La Goutte Au Nez
27 Les fleurs nouvelles
28 Marchand de sable (Version instrumentale)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.