Текст и перевод песни Henri Dès - Le crocodile

Le crocodile

J'suis parti pour la ville
J'suis parti ce matin
J'suis parti pour la ville
J'suis parti ce matin

Faire les courses tranquille
Acheter presque rien
Faire les courses tranquille
Acheter presque rien

Juste un p'tit crocodile
Pour mettre dans mon bain
Juste un p'tit crocodile
Pour mettre dans mon bain

Juste un p'tit crocodile
Pour mettre dans mon bain
Juste un p'tit crocodile
Pour mettre dans mon bain

Oui, mais les crocodiles
Ça vous mange la main
Oui, mais les crocodiles
Ça vous mange la main

Et ça n'est pas facile
À mettre dans son bain
Et ça n'est pas facile
À mettre dans son bain

Et ça n'est pas facile
À mettre dans son bain
Et ça n'est pas facile
À mettre dans son bain

C'est surtout inutile
Et c'est pas bien malin
C'est surtout inutile
Et c'est pas bien malin

Surtout si le crocodile
Veut te manger la main
Surtout si le crocodile
Veut te manger la main

Surtout si le crocodile
Veut te manger la main
Surtout si le crocodile
Veut te manger la main

Paraît que c'est difficile
De s'en faire un copain
Paraît que c'est difficile
De s'en faire un copain

Même s'il reste immobile
On est sûr de rien
Même s'il reste immobile
On est sûr de rien

Même s'il reste immobile
On est sûr de rien
Même s'il reste immobile
On est sûr de rien

On m'a dit qu'au Brésil
On en trouve tout plein
On m'a dit qu'au Brésil
On en trouve tout plein

Oui, mais pas dans les villes
Ni dans les salles de bains
Oui, mais pas dans les villes
Ni dans les salles de bains

J'suis revenu de la ville
J'suis revenu ce matin
J'suis revenu de la ville
J'suis revenu ce matin

Y'avait pas de crocodile
J'ai choisi un requin
Y'avait pas de crocodile
J'ai choisi un requin

En plastique paraît-il
Que ça ne risque rien
En plastique paraît-il
Que ça ne risque rien

Крокодил

Я отправился в город,
Я отправился утром,
Я отправился в город,
Я отправился утром,

Спокойно за покупками,
Купить почти ничего,
Спокойно за покупками,
Купить почти ничего,

Только маленького крокодильчика
Чтобы положить в свою ванну,
Только маленького крокодильчика
Чтобы положить в свою ванну,

Только маленького крокодильчика
Чтобы положить в свою ванну,
Только маленького крокодильчика
Чтобы положить в свою ванну,

Да, но крокодилы,
Они откусывают руку,
Да, но крокодилы,
Они откусывают руку,

И это нелегко
Положить его в ванну,
И это нелегко
Положить его в ванну,

И это нелегко
Положить его в ванну,
И это нелегко
Положить его в ванну,

Это, прежде всего, бесполезно
И это не очень умно,
Это, прежде всего, бесполезно
И это не очень умно,

Особенно, если крокодил
Хочет откусить тебе руку,
Особенно, если крокодил
Хочет откусить тебе руку,

Особенно, если крокодил
Хочет откусить тебе руку,
Особенно, если крокодил
Хочет откусить тебе руку,

Говорят, что трудно
Подружиться с ним,
Говорят, что трудно
Подружиться с ним,

Даже если он остается неподвижным,
Ни в чем нельзя быть уверенным,
Даже если он остается неподвижным,
Ни в чем нельзя быть уверенным,

Даже если он остается неподвижным,
Ни в чем нельзя быть уверенным,
Даже если он остается неподвижным,
Ни в чем нельзя быть уверенным,

Мне сказали, что в Бразилии
Их там полно,
Мне сказали, что в Бразилии
Их там полно,

Да, но не в городах
И не в ванных комнатах,
Да, но не в городах
И не в ванных комнатах,

Я вернулся из города,
Я вернулся утром,
Я вернулся из города,
Я вернулся утром,

Там не было крокодилов,
Я выбрал акулу,
Там не было крокодилов,
Я выбрал акулу,

Пластиковую, кажется,
Что это безопасно,
Пластиковую, кажется,
Что это безопасно,