Текст и перевод песни Henri Dès - Le petit bois caché
Dans
le
petit
bois
caché
В
маленький
потайной
лес
Moi
je
vais
m'y
promener
Я
пойду
туда
гулять,
Dans
le
petit
bois
caché
В
маленький
потайной
лес
Moi
je
vais
pour
y
marcher
Я
пойду
туда
бродить.
Quand
j'ai
besoin
d'être
seul
Когда
я
хочу
побыть
один,
Faut
pas
me
chercher
partout
Не
надо
меня
искать
повсюду.
Quand
j'ai
besoin
d'être
seul
Когда
я
хочу
побыть
один,
Suis
dans
mon
petit
bois
si
doux
Я
в
своем
маленьком
лесу,
таком
тихом.
Dans
le
petit
bois
caché
В
маленький
потайной
лес
Moi
je
vais
m'y
promener
Я
пойду
туда
гулять,
Dans
le
petit
bois
caché
В
маленький
потайной
лес
Moi
je
vais
pour
y
marcher
Я
пойду
туда
бродить.
Quand
je
fais
un
gros
chagrin
Когда
мне
очень
грустно,
Faut
pas
me
chercher
bien
loin
Не
надо
меня
искать
далеко.
Quand
je
fais
un
gros
chagrin
Когда
мне
очень
грустно,
Suis
dans
le
petit
bois
du
coin
Я
в
маленьком
лесу
неподалеку.
Dans
le
petit
bois
caché
В
маленький
потайной
лес
Moi
je
vais
m'y
promener
Я
пойду
туда
гулять,
Dans
le
petit
bois
caché
В
маленький
потайной
лес
Moi
je
vais
pour
y
pleurer
Я
пойду
туда
поплакать.
Dans
le
petit
bois
caché
В
маленький
потайной
лес
Moi
je
vais
pour
y
pleurer
Я
пойду
туда
поплакать.
Оцените перевод
Альбом
Henri Dès, vol. 6 : Le beau tambour (12 chansons et leurs versions instrumentales) дата релиза
13-11-2006
1
Petits matins de vacances
2 Vagues vaguelettes
3 La ferme des prés
4 La bouteille à la mer
5 Camion, ça fait prout
6 Le beau tambour
7 La bouteille à la mer (Version instrumentale)
8 Le petit zinzin (Version instrumentale)
9 Vagues vaguelettes (Version instrumentale)
10 Le petit bois caché (Version instrumentale)
11 La ferme des prés (Version instrumentale)
12 Camion, ça fait prout (Version instrumentale)
13 Petits matins de vacances (Version instrumentale)
14 Mes petits souliers (Version instrumentale)
15 Le petit chemin (Version instrumentale)
16 Pour toi maman (Version instrumentale)
17 Le grand-frère et la petite sœur (Version instrumentale)
18 Le beau tambour (Version instrumentale)
19 Le petit zinzin
20 Le petit bois caché
21 Mes petits souliers
22 Le petit chemin
23 Pour toi maman
24 Le grand-frère et la petite sœur
2 Vagues vaguelettes
3 La ferme des prés
4 La bouteille à la mer
5 Camion, ça fait prout
6 Le beau tambour
7 La bouteille à la mer (Version instrumentale)
8 Le petit zinzin (Version instrumentale)
9 Vagues vaguelettes (Version instrumentale)
10 Le petit bois caché (Version instrumentale)
11 La ferme des prés (Version instrumentale)
12 Camion, ça fait prout (Version instrumentale)
13 Petits matins de vacances (Version instrumentale)
14 Mes petits souliers (Version instrumentale)
15 Le petit chemin (Version instrumentale)
16 Pour toi maman (Version instrumentale)
17 Le grand-frère et la petite sœur (Version instrumentale)
18 Le beau tambour (Version instrumentale)
19 Le petit zinzin
20 Le petit bois caché
21 Mes petits souliers
22 Le petit chemin
23 Pour toi maman
24 Le grand-frère et la petite sœur
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.