Текст и перевод песни Henri Dès - Le petit moteur

Le petit moteur

The Little Motor

C'est un tout petit moteur

It's a tiny little motor

Qui tape, tape à toute heure

That taps, taps at all hours

Qui tape, tape à toute heure

That taps, taps at all hours

C'est un tout petit moteur

It's a tiny little motor

Et ce tout petit moteur

And this tiny little motor

Qui tape, tape à toute heure

That taps, taps at all hours

Qui tape, tape à toute heure

That taps, taps at all hours

Ça n'est que ton petit coeur

It's only your little heart

Ça n'est que ton petit cœur

It's only your little heart

Qui tape, tape à toute heure

That taps, taps at all hours

Qui tape, tape à toute heure

That taps, taps at all hours

Comme un tout petit moteur

Like a tiny little motor

C'est un tout petit moteur

It's a tiny little motor

Qui tape, tape à toute heure

That taps, taps at all hours

Qui tape, tape à toute heure

That taps, taps at all hours

C'est un tout petit moteur

It's a tiny little motor

Et ce tout petit moteur

And this tiny little motor

Qui tape, tape à toute heure

That taps, taps at all hours

Qui tape, tape à toute heure

That taps, taps at all hours

Ça n'est que ton petit cœur

It's only your little heart

Ça n'est que ton petit cœur

It's only your little heart

Qui tape, tape à toute heure

That taps, taps at all hours

Qui tape, tape à toute heure

That taps, taps at all hours

Comme un tout petit moteur

Like a tiny little motor

Ti, patap, ti piti pitap

Tip tip, ti, piti pitap

Tip tip tap, tili piti pitap

Ti talap, tili lidou

Pupupu tchip, pou, pupupu tchip, pou...

C'est un tout petit moteur

It's a tiny little motor

Qui tape, tape à toute heure

That taps, taps at all hours

Qui tape, tape à toute heure

That taps, taps at all hours

C'est un tout petit moteur

It's a tiny little motor

Et ce tout petit moteur

And this tiny little motor

Qui tape, tape à toute heure

That taps, taps at all hours

Qui tape, tape à toute heure

That taps, taps at all hours

Ça n'est que ton petit cœur

It's only your little heart

Ti, patap, ti piti pitap

Ti, patap, tili lila

Ti, patap, ti piti pitap

Tip titip, tulu, lulu

Pala, lulu, pala, li

Ti piala, pala, pala, pala

Ti piala, pulu, dili, pala, pulu...

Оцените перевод

Авторы: Henri Dès

Альбом

Henri Dès en 25 chansons

дата релиза

15-10-2012

1 Petits souvenirs
2 Les Bêtises À L'école
3 Ballon rond
4 Le petit moteur
5 Polyglotte
6 La fourmi amoureuse
7 Mon Ami Le Poisson
8 La grande aventure
9 Le petit soldat
10 On ne verra jamais
11 La Machine
12 Chanson pour mon chien
13 La petite Charlotte
14 Une miette de pain
15 Le téléphone
16 L'eau c'est de l'or
17 Au marché
18 Maman je t'aime
19 La Sorcière De Minuit
20 La mouche
21 C'est le printemps
22 De l'autre côté du pont
23 Le kangourou
24 Ma petite sœur
25 Dodo

Еще альбомы