Merlu berlu (Sketch) - Live - Henri Dès перевод на русский

Merlu berlu (Sketch) - Live

Coucou, monsieur Henri Dès
Ah, Merlu, ça faisait un moment, hein
Ouh là là
Ouh là là là là là là...

Hé hé, j′ai eu un petit- un petit pro- un, un petit problème...
Ah ouais, ça s'voit pas, ha ha
Hé, mais, je vais tout vous raconter
Oui
J′ai-j'ai eu un-un a-, un a-, un a-, un a-, un a-
Un a-
Santé
Ben non
Un accident de...
De belebele
De belebele
De voiture
De toiture

Et, ça s'est passé comment
Ah, alors...
Pour garer votre toiture...
Je cherchais une glace
Non, attendez
Pour garer ma "voiture" vous cherchiez une "place"
Vi (oui)

Quand soudain
Des gens crient mon nom
Et
Et c′est quoi, déjà
Quoi, votre nom
Vi
Vous savez plus votre nom
Non
Bah "Merlu"
"Berlu"
Ah non, je ne m′appelle pas "Berlu", non certainement pas alors là...
Pas "Berlu", "Merlu"

Non, non, non, bref, j'en étais où...
Donc y a des gens qui vous voient et qui vous appellent...
Ah oui, alors du coup, je lâche le truc là, le...
Le volant
Le collant
Et sans faire gaffe...
J′appuie sur le, le vroum vroum
"L'accélérateur"
C′est ça, l'espèce de gratteur
Mais du coup, la voiture fait un rond en avant
Un "bond" en avant
Vi, et elle shpack...
Elle "tape"...
Dans un gros Russe
Dans un gros Russe

Dans un gros Russe
Énorme, au moins 100 places
Aaah, un gros "bus"
Oui, mais rassurez-moi, y a pas d′blessés
Euh, bah non, grâce à la peinture
Non, pas la "peinture", la "ceinture"
Et ma voiture est dans quel état
Eh ben, dans l'même état qu'moi
Eh ben dis donc, ça doit pas êt′ beau à voir, hein

Alors et, j′ai récupété ça
"Récupéré"
Récupété
"Récupéré"
Le collant
"Le volant"
Alors armoire
C'est ça, armoire
Z′êtes sûr qu'ça va, Merlu
J′me suis jamais senti aussi chien
"J'me suis jamais senti aussi chien"
Z′êtes drôlement énèrvant, à répéter tout c'que j'dis
Et puis rendez-moi mon collant, non mais
Oui, c′est ça

Allez, armoire, armoire à tous
"Arrosoir" pendant qu′vous y êtes (oui), et puis allez voir l'docteur
Et puis bonnet d′nuit
Ouais, bah c'est ça.

Треска-болтушка (Сценка) - Концертная запись

Здорово, месье Анри Де
А, Треска, давно не виделись, а?
Ох, ля ля
Ох, ля ля ля ля ля ля...

Хе-хе, у меня был небольшой- небольшая про- одна, одна небольшая проблема...
Ага, не видно, ха-ха
Эй, но я вам всё расскажу
Да
У ме-у меня был-была а-, а-, а-, а-, а-
Ава-
За ваше здоровье!
Да нет же
Авария...
Белебеле
Белебеле
Автомобильная
С крышей

И как это произошло?
А, ну...
Чтобы припарковать вашу крышу...
Я искал зеркало
Нет, подождите
Чтобы припарковать вашу "машину", вы искали "место"
Ага (да)

Когда вдруг
Люди кричат моё имя
И
И как вас, напомните?
Что, ваше имя?
Ага
Вы больше не помните своё имя?
Нет
Ну "Треска"
"Болтушка"
А, нет, меня не зовут "Болтушка", точно нет, уж это точно...
Не "Болтушка", "Треска"

Нет, нет, нет, короче, на чём я остановился...
Значит, люди видят вас и зовут вас...
А, да, ну и вот, я бросаю эту штуку, э...
Руль
Колготки
И не глядя...
Нажимаю на, на врум-врум
"Педаль газа"
Вот именно, эту штуковину для чесания
Но в итоге машина делает круг вперёд
"Прыжок" вперёд
Ага, и она шмяк...
Она "врезается"...
В большого русского
В большого русского

В большого русского
Огромного, по крайней мере, на 100 мест
Ааа, в большой "автобус"
Да, но успокойте меня, пострадавших нет?
Э, ну, нет, благодаря краске
Нет, не "краске", "ремню безопасности"
И в каком состоянии ваша машина?
Ну, в том же, что и я
Ну и дела, должно быть, не очень приятно смотреть, а?

Так вот, я забрал это
"Забрал"
Забрал
"Забрал"
Колготки
"Руль"
Так, шкаф
Вот именно, шкаф
Ты уверен, что с тобой всё в порядке, Треска?
Я никогда не чувствовал себя так паршиво
"Я никогда не чувствовал себя так паршиво"
Ты ужасно раздражаешь, повторяя всё, что я говорю
И верни мне мои колготки, ну же
Да, вот именно

Давай, шкаф, шкаф всем
"Лейку" пока вы этим занимаетесь (да), и сходите к врачу
И ночной колпак
Ага, вот именно.