Текст и перевод песни Henri Dès - Mes chats

Mes chats

J′ai caché mes chats au fond de mon panier
J'ai caché mes chats au fond de mon panier
J′ai mis mon panier sous mon lit, sous mon lit
J'ai mis mon panier sous mon lit, sous mon lit

J'veux pas, j′veux pas qu′on zigouille mes chats
J'veux pas, j′veux pas, j'veux les garder pour moi
J′veux pas, j'veux pas qu′on zigouille mes chats
J'veux pas, j'veux pas, j′veux les garder pour moi

J′ai mis mon panier sous mon lit, sous mon lit
J'ai mis mon panier sous mon lit, sous mon lit
J′ai poussé mon lit tout au fond du jardin
J'ai poussé mon lit tout au fond du jardin

J′veux pas, j'veux pas qu′on zigouille mes chats
J'veux pas, j'veux pas, j′veux les garder pour moi
J′veux pas, j'veux pas qu′on zigouille mes chats
J'veux pas, j′veux pas, j'veux les garder pour moi

J′ai poussé mon lit tout au fond du jardin
J'ai poussé mon lit tout au fond du jardin
J'ai mis mon jardin dans un joli mouchoir
J′ai mis mon jardin dans un joli mouchoir

J′veux pas, j'veux pas qu′on zigouille mes chats
J'veux pas, j′veux pas, j'veux les garder pour moi
J′veux pas, j'veux pas qu'on zigouille mes chats
J′veux pas, j′veux pas, j'veux les garder pour moi

J′ai mis mon jardin dans un joli mouchoir
J'ai mis mon jardin dans un joli mouchoir
J′ai mis mon mouchoir au fond d'mon pantalon
J′ai mis mon mouchoir au fond d'mon pantalon

J'veux pas, j′veux pas qu′on zigouille mes chats
J'veux pas, j′veux pas, j'veux les garder pour moi
J′veux pas, j'veux pas qu′on zigouille mes chats
J'veux pas, j'veux pas, j′veux les garder pour moi

J′ai mis mon mouchoir au fond d'mon pantalon
J′ai mis mon mouchoir au fond d'mon pantalon
Et je vais joyeux, les deux mains dans les poches
Et je vais joyeux, les deux mains dans les poches

J′veux pas, j'veux pas qu′on zigouille mes chats
J'veux pas, j'veux pas, j′veux les garder pour moi
J′veux pas, j'veux pas qu′on zigouille mes chats
J'veux pas, j′veux pas, j'veux les garder pour moi

Et je vais joyeux, les deux mains dans les poches
Et je vais joyeux, les deux mains dans les poches
Caressant mes chats au fond de mon panier
Sous mon lit, sous mon lit
Tout au fond du jardin
Dans un joli mouchoir
Au fond d′mon pantalon

J'veux pas, j'veux pas qu′on zigouille mes chats
J′veux pas, j'veux pas, j′veux les garder pour moi
J'veux pas, j′veux pas qu'on zigouille mes chats
J′veux pas, j'veux pas, j'veux les garder pour moi

Мои кошки

Я спрятал своих кошек на дне своей корзины
Я спрятал своих кошек на дне своей корзины
Я поставил свою корзину под свою кровать, под свою кровать
Я поставил свою корзину под свою кровать, под свою кровать

Я не хочу, я не хочу, чтобы кто-то убил моих кошек
Я не хочу, я не хочу, я хочу оставить их себе
Я не хочу, я не хочу, чтобы кто-то убил моих кошек
Я не хочу, я не хочу, я хочу оставить их себе

Я поставил свою корзину под свою кровать, под свою кровать
Я поставил свою корзину под свою кровать, под свою кровать
Я задвинул свою кровать в самый конец сада
Я задвинул свою кровать в самый конец сада

Я не хочу, я не хочу, чтобы кто-то убил моих кошек
Я не хочу, я не хочу, я хочу оставить их себе
Я не хочу, я не хочу, чтобы кто-то убил моих кошек
Я не хочу, я не хочу, я хочу оставить их себе

Я задвинул свою кровать в самый конец сада
Я задвинул свою кровать в самый конец сада
Я положил свой сад в красивый платок
Я положил свой сад в красивый платок

Я не хочу, я не хочу, чтобы кто-то убил моих кошек
Я не хочу, я не хочу, я хочу оставить их себе
Я не хочу, я не хочу, чтобы кто-то убил моих кошек
Я не хочу, я не хочу, я хочу оставить их себе

Я положил свой сад в красивый платок
Я положил свой сад в красивый платок
Я положил свой платок на дно своих штанов
Я положил свой платок на дно своих штанов

Я не хочу, я не хочу, чтобы кто-то убил моих кошек
Я не хочу, я не хочу, я хочу оставить их себе
Я не хочу, я не хочу, чтобы кто-то убил моих кошек
Я не хочу, я не хочу, я хочу оставить их себе

Я положил свой платок на дно своих штанов
Я положил свой платок на дно своих штанов
И я иду радостный, держа обе руки в карманах
И я иду радостный, держа обе руки в карманах

Я не хочу, я не хочу, чтобы кто-то убил моих кошек
Я не хочу, я не хочу, я хочу оставить их себе
Я не хочу, я не хочу, чтобы кто-то убил моих кошек
Я не хочу, я не хочу, я хочу оставить их себе

И я иду радостный, держа обе руки в карманах
И я иду радостный, держа обе руки в карманах
Лаская своих кошек на дне своей корзины
Под своей кроватью, под своей кроватью
В самом конце сада
В красивом платке
На дне своих штанов

Я не хочу, я не хочу, чтобы кто-то убил моих кошек
Я не хочу, я не хочу, я хочу оставить их себе
Я не хочу, я не хочу, чтобы кто-то убил моих кошек
Я не хочу, я не хочу, я хочу оставить их себе