Mon gentil Saint-Nicolas - Henri Dès перевод на немецкий

Mon gentil Saint-Nicolas

Mon gentil Saint-Nicolas
Puisque tu es là
Puisque c′est demain la veille
Du jour de Noël
Dans ton oreille si j'ose
Dire quelque chose
Réponds-moi le sais-tu
Qu′apporteras-tu?

Quand je serai endormi
Quand sonnera minuit
Que tu passeras le bout du nez
Dans ma cheminée

Tu verras le long du mur
Tout plein de chaussures
Les petites sont à moi
Ne les oublie pas

Johnny voudrait une raquette
Une paire de baskets
Papa, plutôt un stylo
Et une belle auto

Maman, elle a commandé
Un service à thé
Moi, qui sais toujours pas
Je compte sur toi

Mon gentil Saint Nicolas
Puisque tu es là
Puisque c'est demain la veille
Du jour de Noël
Dans ton oreille si j'ose
Dire quelque chose
Réponds-moi le sais-tu
Qu′apporteras-tu?

Dans ton oreille si j′ose
Dire quelque chose
Réponds-moi le sais-tu
Qu'apporteras-tu?

Mein lieber Nikolaus

Mein lieber Nikolaus
Weil du da bist
Weil morgen der Vorabend ist
Vom Weihnachtstag
In dein Ohr, wenn ich es wage
Etwas zu sagen
Antworte mir, weißt du es
Was wirst du bringen?

Wenn ich eingeschlafen bin
Wenn Mitternacht schlägt
Dass du die Nasenspitze hineinsteckst
In meinen Kamin

Du wirst an der Mauer entlang sehen
Ganz viele Schuhe
Die kleinen gehören mir
Vergiss sie nicht

Johnny möchte einen Schläger
Ein Paar Turnschuhe
Papa, lieber einen Stift
Und ein schönes Auto

Mama, sie hat bestellt
Ein Teeservice
Ich, der ich es immer noch nicht weiß
Ich zähle auf dich

Mein lieber Nikolaus
Weil du da bist
Weil morgen der Vorabend ist
Vom Weihnachtstag
In dein Ohr, wenn ich es wage
Etwas zu sagen
Antworte mir, weißt du es
Was wirst du bringen?

In dein Ohr, wenn ich es wage
Etwas zu sagen
Antworte mir, weißt du es
Was wirst du bringen?