Текст и перевод песни Henri Dès - Mon gentil Saint-Nicolas

Mon gentil Saint-Nicolas

Mon gentil Saint-Nicolas
Puisque tu es là
Puisque c′est demain la veille
Du jour de Noël
Dans ton oreille si j'ose
Dire quelque chose
Réponds-moi le sais-tu
Qu′apporteras-tu?

Quand je serai endormi
Quand sonnera minuit
Que tu passeras le bout du nez
Dans ma cheminée

Tu verras le long du mur
Tout plein de chaussures
Les petites sont à moi
Ne les oublie pas

Johnny voudrait une raquette
Une paire de baskets
Papa, plutôt un stylo
Et une belle auto

Maman, elle a commandé
Un service à thé
Moi, qui sais toujours pas
Je compte sur toi

Mon gentil Saint Nicolas
Puisque tu es là
Puisque c'est demain la veille
Du jour de Noël
Dans ton oreille si j'ose
Dire quelque chose
Réponds-moi le sais-tu
Qu′apporteras-tu?

Dans ton oreille si j′ose
Dire quelque chose
Réponds-moi le sais-tu
Qu'apporteras-tu?

My kind Saint Nicholas

My kind Saint Nicholas
Since you are here
Since it is tomorrow's eve
Of Christmas Day
In your ear if I dare
Say something
Answer me do you know
What will you bring?

When I am asleep
When midnight rings
May you pass the tip of your nose
Into my chimney

You will see along the wall
Lots of shoes
The small ones are mine
Don't forget them

Johnny would like a racket
A pair of sneakers
Dad, rather a pen
And a nice car

Mom, she has ordered
A tea service
Me, who still doesn't know
I count on you

My kind Saint Nicolas
Since you are here
Since it is tomorrow's eve
Of Christmas Day
In your ear if I dare
Say something
Answer me do you know
What will you bring?

In your ear if I dare
Say something
Answer me do you know
What will you bring?