On part en auto - Henri Dèsперевод на немецкий
On
part
en
auto
Wir
fahren
los
mit
dem
Auto
On
part
en
auto
Wir
fahren
los
mit
dem
Auto
Et
on
s'installe
sur
la
banquette
arrière
Und
wir
setzen
uns
auf
die
Rückbank
Portes
fermées
Türen
geschlossen
Ceintures
bouclées
Gurte
angelegt
Papa,
maman,
devant
Papa,
Mama,
vorn
On
part
en
auto
Wir
fahren
los
mit
dem
Auto
On
part
en
auto
Wir
fahren
los
mit
dem
Auto
Et
nous
on
braille,
sur
la
banquette
arrière
Und
wir,
wir
toben
auf
der
Rückbank
Tout
énervés
Ganz
aufgeregt
Tout
excités
Ganz
begeistert
Papa,
maman,
devant
Papa,
Mama,
vorn
On
part
en
auto
Wir
fahren
los
mit
dem
Auto
On
part
en
auto
Wir
fahren
los
mit
dem
Auto
On
se
fait
gronder
sur
la
banquette
arrière
Wir
werden
geschimpft
auf
der
Rückbank
Ne
plus
crier
Nicht
mehr
schreien
Ne
plus
bouger
Nicht
mehr
bewegen
Papa,
maman,
devant
Papa,
Mama,
vorn
On
part
en
auto
Wir
fahren
los
mit
dem
Auto
On
part
en
auto
Wir
fahren
los
mit
dem
Auto
Alors
on
reste
sur
la
banquette
arrière
Also
bleiben
wir
auf
der
Rückbank
Un
peu
boudeur
Ein
bisschen
schmollend
Un
peu
rêveur
Ein
bisschen
verträumt
Papa,
maman,
devant
Papa,
Mama,
vorn
On
part
en
auto
Wir
fahren
los
mit
dem
Auto
On
part
en
auto
Wir
fahren
los
mit
dem
Auto
Et
on
se
tortille
sur
la
banquette
arrière
Und
wir
winden
uns
auf
der
Rückbank
Arrêt
pipi
Pipi-Pause
Dans
les
orties
In
den
Brennnesseln
Papa,
maman,
devant
Papa,
Mama,
vorn
On
part
en
auto
Wir
fahren
los
mit
dem
Auto
On
part
en
auto
Wir
fahren
los
mit
dem
Auto
Et
puis
on
chante
sur
la
banquette
arrière
Und
dann
singen
wir
auf
der
Rückbank
La
petite
chanson
Das
kleine
Lied
Des
petits
cochons
Von
den
kleinen
Schweinchen
Papa,
maman,
devant
Papa,
Mama,
vorn
On
part
en
auuto
Wir
fahren
los
mit
dem
Auto
On
part
en
auto
Wir
fahren
los
mit
dem
Auto
Et
on
s'endort
sur
la
banquette
arrière
Und
wir
schlafen
ein
auf
der
Rückbank
Sur
le
doudou
Auf
dem
Kuscheltier
Doudou
si
doux
Kuscheltier
so
weich
Papa,
maman,
devant
Papa,
Mama,
vorn
On
part
en
auto
Wir
fahren
los
mit
dem
Auto
On
part
en
auto
Wir
fahren
los
mit
dem
Auto
Et
on
arrive
sur
la
banquette
arrière
Und
wir
kommen
an
auf
der
Rückbank
Les
yeux
collés
Die
Augen
verklebt
Tout
chiffonnés
Ganz
zerknittert
Papa,
maman,
devant
Papa,
Mama,
vorn
Les
yeux
collés
Die
Augen
verklebt
Tout
chiffonnés
Ganz
zerknittert
Papa,
maman,
devant
Papa,
Mama,
vorn
Оцените перевод
Альбом
Henri Dès, vol. 16 : L'hirondelle et le papillon (12 chansons + leurs versions instrumentales) дата релиза
22-09-2008
1
L'hirondelle et le papillon
2 Joyeuses vacances
3 Vive la vie
4 L'eau c'est de l'or
5 Oh Lili
6 On part en auto
7 Oh Lili (Version instrumentale)
8 C'est moi, c'est moi (Version instrumentale)
9 Sorcière (Version instrumentale)
10 Le mensonge (Version instrumentale)
11 Joyeuses vacances (Version instrumentale)
12 Vive la vie (Version instrumentale)
13 L'eau c'est de l'or (Version instrumentale)
14 Matou ronronne (Version instrumentale)
15 L'hirondelle et le papillon (Version instrumentale)
16 L'air à tournique - Version instrumentale
17 Les moutons (Version instrumentale)
18 On part en auto (Version instrumentale)
19 C'est moi, c'est moi
20 Sorcière
21 Le mensonge
22 Matou ronronne
23 L'air à tournique
24 Les moutons
2 Joyeuses vacances
3 Vive la vie
4 L'eau c'est de l'or
5 Oh Lili
6 On part en auto
7 Oh Lili (Version instrumentale)
8 C'est moi, c'est moi (Version instrumentale)
9 Sorcière (Version instrumentale)
10 Le mensonge (Version instrumentale)
11 Joyeuses vacances (Version instrumentale)
12 Vive la vie (Version instrumentale)
13 L'eau c'est de l'or (Version instrumentale)
14 Matou ronronne (Version instrumentale)
15 L'hirondelle et le papillon (Version instrumentale)
16 L'air à tournique - Version instrumentale
17 Les moutons (Version instrumentale)
18 On part en auto (Version instrumentale)
19 C'est moi, c'est moi
20 Sorcière
21 Le mensonge
22 Matou ronronne
23 L'air à tournique
24 Les moutons
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.