Henri Dès - On se dit joyeux Noël - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Henri Dès - On se dit joyeux Noël




On se dit joyeux Noël
Мы говорим друг другу: "Счастливого Рождества!"
Je te dis joyeux Noël
Я говорю тебе: "Счастливого Рождества!"
Tu me dis joyeux Noël
Ты говоришь мне: "Счастливого Рождества!"
On se dit joyeux Noël
Мы говорим друг другу: "Счастливого Рождества!"
Et aussi bonne année
И также с Новым годом!
À toute la famille
Всем родным и близким
On dit joyeux Noël
Мы говорим: "Счастливого Рождества!"
Et nos vœux pour que brille
И желаем, чтобы сиял
La nouvelle année
Новый год.
J'apporte un petit gâteau
Я приношу пирожное,
Tu apportes un petit gâteau
Ты приносишь пирожное,
On apporte un petit gâteau
Мы приносим пирожное,
Petits gâteaux sucrés
Сладкие пирожные.
À toute la famille
Всем родным и близким
On dit joyeux Noël
Мы говорим: "Счастливого Рождества!"
Et nos voeux pour que brille
И желаем, чтобы сиял
La nouvelle année
Новый год.
Je donne un petit baiser
Я дарю нежный поцелуй,
Tu donnes un petit baiser
Ты даришь нежный поцелуй,
On donne un petit baiser
Мы дарим нежный поцелуй,
Petit baiser mouillé
Влажный поцелуйчик.
À toute la famille
Всем родным и близким
On dit joyeux Noël
Мы говорим: "Счастливого Рождества!"
Et nos vœux pour que brille
И желаем, чтобы сиял
La nouvelle année
Новый год.
Et je ne partirai pas
И я не уйду,
Et tu ne partiras pas
И ты не уйдешь,
Et on ne partira pas
И мы не уйдем,
Avant d'avoir chanté
Пока не споем.
À toute la famille
Всем родным и близким
On dit joyeux Noël
Мы говорим: "Счастливого Рождества!"
Et nos vœux pour que brille
И желаем, чтобы сиял
La nouvelle année
Новый год.





Авторы: Henri Dès


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.