Текст и перевод песни Henri Dès - Petits matins de vacances
J'aime
les
petits
matins
I
love
mornings
J'adore
les
petits
matins
I
really
love
mornings
Vive
les
petits
matins
des
vacances
Cheers
to
holiday
mornings
Pas
besoin
de
se
lever
No
need
to
wake
up
Pas
besoin
de
s'habiller
No
need
to
get
dressed
C'est
la
flemme
It's
the
thrill
On
ne
met
plus
le
réveil
We
don't
use
our
alarm
anymore
On
laisse
aller
le
sommeil
We
let
sleep
come
Pas
d'problèmes
No
issues
J'aime
les
petits
matins
I
love
mornings
J'adore
les
petits
matins
I
really
love
mornings
Vive
les
petits
matins
des
vacances
Cheers
to
holiday
mornings
On
peut
laisser
nos
cahiers
We
can
forget
about
our
notebooks
On
fait
rien
jusqu'au
dîner
We
do
nothing
until
dinner
C'est
la
flemme
It's
the
thrill
On
se
traîne
en
pyjama
We
drag
ourselves
around
in
our
pajamas
On
a
l'air
un
peu
bêta
We
look
a
little
silly
Pas
d'problèmes
No
issues
J'aime
les
petits
matins
I
love
mornings
J'adore
les
petits
matins
I
really
love
mornings
Vive
les
petits
matins
des
vacances
Cheers
to
holiday
mornings
On
se
grignote
un
biscuit
We
have
a
biscuit
Et
l'on
se
remet
au
lit
And
we
go
back
to
bed
C'est
la
flemme
It's
the
thrill
On
écoute
la
radio
We
listen
to
the
radio
Le
monsieur
dit
qu'y
fait
beau
The
gentleman
says
it's
beautiful
outside
Pas
d'problèmes
No
issues
J'aime
les
petits
matins
I
love
mornings
J'adore
les
petits
matins
I
really
love
mornings
Vive
les
petits
matins
des
vacances
Cheers
to
holiday
mornings
On
peut
laisser
nos
soucis
We
can
forget
about
our
worries
On
fait
rien
jusqu'à
midi
We
do
nothing
until
noon
C'est
la
flemme
It's
the
thrill
Y
a
plus
que
les
petits
oiseaux
Only
birds
are
around
Qui
se
battent
pour
un
bouleau
Who
fight
over
a
birch
tree
Pas
d'problèmes
No
issues
J'aime
les
petits
matins
I
love
mornings
J'adore
les
petits
matins
I
really
love
mornings
Vive
les
petits
matins
des
vacances
Cheers
to
holiday
mornings
Ta-da-da-da
Da-da-da-da
La-la-la-la
La-la-la-la
C'est
la
flemme
It's
the
thrill
Za-za-za-za-za
Za-za-za-za-za
Za-da-da-da-da-da
Za-da-da-da-da-da
Pas
d'problèmes
No
issues
Оцените перевод
Альбом
Henri Dès, vol. 6 : Le beau tambour (12 chansons et leurs versions instrumentales) дата релиза
13-11-2006
1
Petits matins de vacances
2 Vagues vaguelettes
3 La ferme des prés
4 La bouteille à la mer
5 Camion, ça fait prout
6 Le beau tambour
7 La bouteille à la mer (Version instrumentale)
8 Le petit zinzin (Version instrumentale)
9 Vagues vaguelettes (Version instrumentale)
10 Le petit bois caché (Version instrumentale)
11 La ferme des prés (Version instrumentale)
12 Camion, ça fait prout (Version instrumentale)
13 Petits matins de vacances (Version instrumentale)
14 Mes petits souliers (Version instrumentale)
15 Le petit chemin (Version instrumentale)
16 Pour toi maman (Version instrumentale)
17 Le grand-frère et la petite sœur (Version instrumentale)
18 Le beau tambour (Version instrumentale)
19 Le petit zinzin
20 Le petit bois caché
21 Mes petits souliers
22 Le petit chemin
23 Pour toi maman
24 Le grand-frère et la petite sœur
2 Vagues vaguelettes
3 La ferme des prés
4 La bouteille à la mer
5 Camion, ça fait prout
6 Le beau tambour
7 La bouteille à la mer (Version instrumentale)
8 Le petit zinzin (Version instrumentale)
9 Vagues vaguelettes (Version instrumentale)
10 Le petit bois caché (Version instrumentale)
11 La ferme des prés (Version instrumentale)
12 Camion, ça fait prout (Version instrumentale)
13 Petits matins de vacances (Version instrumentale)
14 Mes petits souliers (Version instrumentale)
15 Le petit chemin (Version instrumentale)
16 Pour toi maman (Version instrumentale)
17 Le grand-frère et la petite sœur (Version instrumentale)
18 Le beau tambour (Version instrumentale)
19 Le petit zinzin
20 Le petit bois caché
21 Mes petits souliers
22 Le petit chemin
23 Pour toi maman
24 Le grand-frère et la petite sœur
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.