Текст и перевод песни Henri Dès - Salut les filles, salut les gars - Live

Salut les filles, salut les gars - Live

Salut les filles
Salut, salut les gars
Et voilà l′piano
Qui nous a accompagné
Salut les filles
Salut, salut les gars
Ça c'est un piano
Qui a su nous enchanter

Frédérick Thibaut

Salut les filles
Salut, salut les gars
V′Ià la guitare basse
Et son petit ventre plat
Salut les filles
Salut, salut les gars
C'est la guitare basse
Qui va tout en bas

Frédo Biestriecht

Salut les filles
Salut, salut les gars
Voilà la batterie
Et si tu veux mon avis
Salut les filles
Salut, salut les gars
C'est la batterie
Qui a fait le plus de bruit

Sylvain Fournier

Salut les filles
Salut, salut les gars
Voilà la guitare
Celle qui monte à l′assaut
Salut les filles
Salut, salut les gars
Ça, c′est la guitare
Qui va tout en haut

Laurent de Caspery

Salut les filles
Salut, salut les gars
V'là l′accordéon
Qui n'est jamais essoufflé
Salut les filles
Salut, salut les gars
C′est l'accordéon
Qui a su déménager

Christophe Delporte

La création des éclairages et du rock
C′est Gauvien
La mise en scène est de Yves Caronarrise
Et dans le rôle de notre voisin, finalement assez sympathique
Merlu Thibert

Et, aux contrebasses
Les papas
Aux violons
Les mamans
Aux trompettes, les enfants
Et puis moi

Moi, qui ai eu beaucoup de plaisir aujourd'hui en votre compagnie

(Henri, Henri, Henri...)

Greetings to Girls, Greetings to Boys - Live

Greetings to girls
Greetings, greetings to boys
And here is the piano
That accompanied us
Greetings to girls
Greetings, greetings to boys
It's a piano
That knew how to enchant us

Frédérick Thibaut

Greetings to girls
Greetings, greetings to boys
Here is the bass guitar
And its little flat belly
Greetings to girls
Greetings, greetings to boys
It's the bass guitar
That goes all the way down

Frédo Biestriecht

Greetings to girls
Greetings, greetings to boys
Here is the drums
And if you want my opinion
Greetings to girls
Greetings, greetings to boys
It's the drums
That made the most noise

Sylvain Fournier

Greetings to girls
Greetings, greetings to boys
Here is the guitar
The one that climbs to the assault
Greetings to girls
Greetings, greetings to boys
That's the guitar
That goes all the way up

Laurent de Caspery

Greetings to girls
Greetings, greetings to boys
Here is the accordion
Who is never out of breath
Greetings to girls
Greetings, greetings to boys
It's the accordion
Who knew how to move

Christophe Delporte

The creation of the lights and rock
It's Gauvien
The staging is by Yves Caronarrise
And in the role of our neighbor, finally quite nice
Merlu Thibert

And, on the double basses
The dads
On the violins
The moms
On the trumpets, the children
And me

Me, who had a lot of fun today in your company

(Henri, Henri, Henri...)