Текст и перевод песни Henri Dès - Semez l'amour

On mettait des guenilles
Fallait pas qu'on nous pousse
Et l'on jouait nos vies
À défier la rousse
La réponse n'était pas là

On a cherché longtemps
Et pas trouvé, souvent

Dans des châteaux foutus
On formait une famille
Rien n'était défendu
C'était pas la Bastille
C'était pas la Bastille

Et l'on chantait toujours une même chanson

Semez, semez l'amour
Jour après jour
Et puis cueillez ses fruits
Toute la vie

Et l'on jurait cent fois
Et l'on crachait par terre
On refusait la loi
On maudissait la guerre
La réponse n'était pas là

On a juré longtemps
Et pas trouvé, souvent

On fabriquait des mômes
Qu'avaient l'nez du copain
C'était notre royaume
Sans fin
Sans teint

Sans phare
Sans teint

Et l'on chantait toujours une même chanson

Semez, semez l'amour
Jour après jour
Et puis cueillez ses fruits
Toute la vie

On avait des amis
À plus savoir que faire
C'était notre pays
C'était toute la terre
La réponse était là

On se voyait, souvent
Et l'on chantait toujours une même chanson
Une chanson d'amour
De la même façon
De la même façon

On a chanté longtemps
Longtemps

Semez, semez l'amour
Jour après jour
Et puis cueillez ses fruits
Toute la vie

Semez, semez l'amour
Jour après jour
Et puis cueillez ses fruits
Toute la vie

Мы ставили лапшу на уши.
Не надо было, чтобы нас толкали.
И мы играли в наши жизни
Бросить вызов рыжей
Ответа не было

Мы долго искали
И не нашли, часто

В проклятых замках
Мы были семьей.
Ничто не защищалось
Это была не Бастилия.
Это была не Бастилия.

И мы всегда пели одну и ту же песню

Сеять, сеять любовь
День за днем
А затем собирайте его плоды
Всю жизнь

И мы сто раз ругались.
И мы плюнули на пол
Мы отказывались от закона.
Мы проклинали войну
Ответа не было

Мы долго ругались.
И не нашли, часто

Мы делали детей
Что у парня был за нос?
Это было наше королевство.
Бесконечно
Без цвета лица

Без фар
Без цвета лица

И мы всегда пели одну и ту же песню

Сеять, сеять любовь
День за днем
А затем собирайте его плоды
Всю жизнь

У нас были друзья.
Чтобы узнать больше, что делать
Это была наша страна.
Это была вся земля.
Ответ был там

Мы часто виделись.
И мы всегда пели одну и ту же песню
Песня о любви
Точно так же
Точно так же

Мы долго пели
Давно

Сеять, сеять любовь
День за днем
А затем собирайте его плоды
Всю жизнь

Сеять, сеять любовь
День за днем
А затем собирайте его плоды
Всю жизнь