Henri Dès - Sois Fort - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Henri Dès - Sois Fort




Sois Fort
Sois fort
Будь сильным
Trouve la force encore
Найдите в себе силы снова
Va puiser tout on fond tout ce que t'as de bon
Иди вытяни всё, мы растопим всё хорошее в тебе
Sois fort, sois fort
Будь сильным, будь сильным
T'as d'la réserve encore
У тебя еще есть некоторый резерв
Montre-moi ce que t'as, le meilleur de toi
Покажи мне, что у тебя есть, лучший из тебя.
Sois fort
Будь сильным
Quand le doute te prend
Когда тебя охватывает сомнение
Comme dans un mauvais songe
Как в дурном сне
Quand le doute te prend
Когда тебя охватывает сомнение
Que, soudain, ça te ronge
Это внезапно съедает тебя
Que le tunnel est
Что туннель там
Tout noir et sans lumière
Все черное и никакого света
Quand le tunnel est
Когда туннель там
Et ses parois de pierre
И его каменные стены
Sois fort
Будь сильным
Trouve la force encore
Найдите в себе силы снова
Va puiser tout on fond tout ce que t'as de bon
Иди вытяни всё, мы растопим всё хорошее в тебе
Sois fort, sois fort
Будь сильным, будь сильным
T'as d'la réserve encore
У тебя еще есть некоторый резерв
Montre-moi ce que t'as, le meilleur de toi
Покажи мне, что у тебя есть, лучший из тебя.
Sois fort
Будь сильным
Et quand tout est bouché
И когда все заблокировано
Qu'les nuages s'amoncellent
Пусть облака накапливаются
Et quand tout est bouché
И когда все заблокировано
Que tu vois plus le ciel
Что ты больше не видишь небо
Et quand l'amour s'en va
И когда любовь уходит
"Au revoir et merci"
До свидания и спасибо
Vers un autre que toi
К кому-то кроме тебя
Et que ça te détruit
И это разрушает тебя
Sois fort
Будь сильным
Trouve la force encore
Найдите в себе силы снова
Va puiser tout on fond tout ce que t'as de bon
Иди вытяни всё, мы растопим всё хорошее в тебе
Sois fort, sois fort
Будь сильным, будь сильным
T'as d'la réserve encore
У тебя еще есть некоторый резерв
Montre-moi ce que t'as, le meilleur de toi
Покажи мне, что у тебя есть, лучший из тебя.
Sois fort
Будь сильным





Авторы: Henri Destraz, Pierrick Destraz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.