Henri Dès - Trois petits garçons - перевод текста песни на русский
Henri Dès Trois petits garçons

Henri Dès - Trois petits garçons

Текст и перевод песни Henri Dès - Trois petits garçons




Trois petits garçons
Три маленьких мальчика
Dans une maison
В одном доме,
Trois petits garçons
Три маленьких мальчика,
Jouaient au ballon et riaient-aient-aient
Играли в мяч и смеялись, смеялись, смеялись.
Dans une maison
В одном доме,
Trois petits garçons
Три маленьких мальчика,
Jouaient au ballon et riaient
Играли в мяч и смеялись.
La maman leur dit "ça c'est interdit"
Мама им сказала: "Это запрещено!",
"Filez vite d'ici" elle criait-ait-ait
"Быстро убирайтесь отсюда!" - кричала она, кричала, кричала.
La maman leur dit "ça c'est interdit"
Мама им сказала: "Это запрещено!",
"Filez vite d'ici" elle criait
"Быстро убирайтесь отсюда!" - кричала она.
Le voisin les surprit
Сосед застал их
Dans son pré fleuri
На своем цветущем лугу,
Et le vieux radis se fâchait-ait-ait
И старый брюзга сердился, сердился, сердился.
Le voisin les surprit
Сосед застал их
Dans son pré fleuri
На своем цветущем лугу,
Et le vieux radis se fâchait
И старый брюзга сердился.
"Hors de mon gazon
"Вон с моей лужайки,
Ou j'prends vot' ballon"
Или я заберу ваш мяч!",
Trois petits garçons s'enfuyaient-aient-aient
Три маленьких мальчика убегали, убегали, убегали.
"Hors de mon gazon
"Вон с моей лужайки,
Ou j'prends vot' ballon"
Или я заберу ваш мяч!",
Trois petits garçons s'enfuyaient
Три маленьких мальчика убегали.
Voilà nos polissons
Вот наши шалуны
En pleine circulation
В самом центре движения,
L'agent, furibond, enrageait-ait-ait
Разъяренный полицейский бесился, бесился, бесился.
Voilà nos polissons
Вот наши шалуны
En pleine circulation
В самом центре движения,
L'agent, furibond, enrageait
Разъяренный полицейский бесился.
Un gros canari
Большая канарейка
Sur son dos les prit
Подхватила их на спину,
Trois petits amis s'envolaient-aient-aient
Три маленьких друга улетали, улетали, улетали.
Un gros canari
Большая канарейка
Sur son dos les prit
Подхватила их на спину,
Trois petits amis s'envolaient, volaient
Три маленьких друга улетали, улетали.
Trois petits amis s'envolaient
Три маленьких друга улетали.




Авторы: Anne Van Der Essen
Henri Dès - Henri Dès, vol. 1 (Çache-çache) [14 chansons originales]
Альбом
Henri Dès, vol. 1 (Çache-çache) [14 chansons originales]
дата релиза
25-12-2012

1 L'escargot
2 Mon gros loup, mon petit loup
3 La feuille et l'écureuil
4 Les petits canards
5 Ma petite sœur
6 Trois petits garçons
7 Un moineau sur ton dos
8 Le facteur
9 Le gros chat gourmand
10 La bête à bon dieu
11 La mélasse
12 Lapin albinos
13 Les oursons, les requins, les kangourous et les ..
14 Cache-cache
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.