Mama Say - Henri Purnell , Parula перевод на немецкий

Mama Say

Is there someone who can help me?
I'm not blind but I can't see
Is there someone who can tell me
Where I find my place to be

Mama help me, I'm not sure
Am I choosing the wrong road?
I can't clearly see the signs, but I have to try

I got carried away, ah-eh-ah-eh
But that don't mean I won't get back one day
When I doubt myself, ah-eh-ah-eh
I hesitate what would mama say

Mama say, mama say
A tunnel is no end to your way
Mama say, mama say
You're gonna be okay

I don't clearly have a vision
But you're helping me to see
If I'm on a dangerous mission
I'm sure, you rescue me

Mama help me, I'm not sure
Am I choosing the wrong road?
I can't clearly see the signs, but I have to try

I got carried away, ah-eh-ah-eh
But that don't mean I won't get back one day
When I doubt myself, ah-eh-ah-eh
I hesitate what would mama say

Mama say, mama say

You're gonna be okay
Mama say, mama say
A tunnel is no end to your way
Mama say, mama say
You're gonna be okay

Mama sagt

Gibt es jemanden, der mir helfen kann?
Ich bin nicht blind, aber ich kann nicht sehen
Gibt es jemanden, der mir sagen kann
Wo ich meinen Platz finde?

Mama, hilf mir, ich bin mir nicht sicher
Wähle ich den falschen Weg?
Ich kann die Zeichen nicht klar erkennen, aber ich muss es versuchen

Ich habe mich hinreißen lassen, ah-eh-ah-eh
Aber das heißt nicht, dass ich nicht eines Tages zurückkehre
Wenn ich an mir selbst zweifle, ah-eh-ah-eh
Zögere ich, was würde Mama sagen

Mama sagt, Mama sagt
Ein Tunnel ist kein Ende deines Weges
Mama sagt, Mama sagt
Du wirst okay sein

Ich habe keine klare Vision
Aber du hilfst mir zu sehen
Wenn ich auf einer gefährlichen Mission bin
Ich bin sicher, du rettest mich

Mama, hilf mir, ich bin mir nicht sicher
Wähle ich den falschen Weg?
Ich kann die Zeichen nicht klar erkennen, aber ich muss es versuchen

Ich habe mich hinreißen lassen, ah-eh-ah-eh
Aber das heißt nicht, dass ich nicht eines Tages zurückkehre
Wenn ich an mir selbst zweifle, ah-eh-ah-eh
Zögere ich, was würde Mama sagen

Mama sagt, Mama sagt

Du wirst okay sein
Mama sagt, Mama sagt
Ein Tunnel ist kein Ende deines Weges
Mama sagt, Mama sagt
Du wirst okay sein