Текст и перевод песни Henri Salvador - Adieu foulard adieu madras

Adieu foula', adieu mad'as
Adieu guenda, adieu collier-chou
Dou-dou à moi, y va pa'ti' (bis)
Hélas, hélas, c'est pou' toujou' (bis)
Bonjou', monsieur le capitaine
Bonjou', monsieur le commandant
Moi veni' fai' an ti pétition (bis)
Pou' vous laisser dou-dou moi, ben à moi (bis)
Mademoiselle, il est t'op ta'
La consigne est déjà signée
Le navi' est su' la bouée (bis)
D'un instant, il va appa'eiller (bis)
Bel bateau a qui dans la 'eclade
Qui s'en dou-dou moi pou' mener ailleu'
Dou-dou à moi, y va pa'ti' (bis)
Hélas, hélas c'est pour toujou' (bis)
Adieu foula', adieu mad'as
Adieu guenda, adieu collier-chou
Dou-dou à moi, y va pa'ti' (bis)
Hélas, hélas, c'est pou' toujou' (bis)

Прощай, Фула, прощай, мад'ас
Прощай, Гвенда, прощай, колье-капуста
ДОУ-ДОУ меня, Иди туда (бис)
Увы, увы, это всегда так (бис)
Здравствуйте, господин капитан.
Добрый день, господин комендант.
Я Вени ' фай ' Ан ти петиция (бис)
Я могу оставить вас наедине со мной, только со мной (бис)
Мадемуазель, он т'ОП та'
Инструкция уже подписана
Корабль находится на берегу буя (бис)
Через мгновение он появится (бис)
Прекрасная лодка, у которой есть место в экладе
Кому все равно, что я могу пойти туда?
ДОУ-ДОУ меня, Иди туда (бис)
Увы, увы, это навсегда (бис)
Прощай, Фула, прощай, мад'ас
Прощай, Гвенда, прощай, колье-капуста
ДОУ-ДОУ меня, Иди туда (бис)
Увы, увы, это всегда так (бис)