Текст и перевод песни Henri Salvador - adieu Foulards Adieu Madras

adieu Foulards Adieu Madras

Adieu foula', adieu mad'as
Adieu guenda, adieu collier-chou
Dou-dou à moi, li qu'a pa'ti'
Hélas, hélas, c'est pou' toujou'
Dou-dou à moi, li qu'a pa'ti'
Hélas, hélas, c'est pou' toujou'

Bel bateau a qui dans la 'eclade
Qui s'en dou-dou moi pou' mener ailleu'
Dou-dou à moi, li qu'a pa'ti'
Hélas, hélas, c'est pou' toujou'
Dou-dou à moi, li qu'a pa'ti'
Hélas, hélas, c'est pou' toujou'

Adieu, adieu, adieu

Farewell Scarves, Farewell Madras

Farewell scarves, farewell madras
Farewell earrings, farewell lace necklaces
My darling, the one who sailed away
Alas, alas, it's forever
My darling, the one who sailed away
Alas, alas, it's forever

Beautiful boat, in the waves
That took my darling away to unknown lands
My darling, the one who sailed away
Alas, alas, it's forever
My darling, the one who sailed away
Alas, alas, it's forever

Farewell, farewell, farewell