Текст и перевод песни Henri Salvador - Amour de Saint-Tropez
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Amour de Saint-Tropez
Amour de Saint-Tropez
Saint-Tropez
tout
le
ciel
dansait
Saint-Tropez,
весь
небесный
свод
плясал,
Saint-Tropez,
toi
tu
m'embrassais
Saint-Tropez,
ты
меня
целовала.
Au
d?
but
ce
n'?
tait
un
jeu
Сначала
это
была
игра.
Mais
un
jeune
amour
s'?
veillait
dans
nos
yeux
Но
в
наших
глазах
поселилась
молодая
любовь.
Sur
nos
corps
ivres
de
soleil
На
наших
телах,
пьяных
от
солнца,
Les
reflets
paraissaient
de
miel
Отражения
казались
медовыми.
Et
la
nuit
coulait
son
d?
sir
И
в
нашу
ночь
ворвалось
желание,
Sur
nos
l?
vres
unies
dans
le
m?
me
plaisir
На
наших
губах,
слившихся
в
едином
наслаждении.
Folle
nuit,
Безумная
ночь,
Et
voil?,
le
r?
ve
est
fini
И
вот,
мечта
закончена.
Tout
est
loin,
si
loin
aujourd'hui
Все
так
далеко,
так
далеко
сегодня.
Mais
mon
c?
ur
gardera
grav?
Но
мое
сердце
будет
хранить,
Les
regrets
d'un
amour,
amour
de
Saint-Tropez
Сожаления
о
любви,
любовь
моя,
Saint-Tropez.
Jour
donn?
Проклятый
день,
De
Saint-Tropez
Из
Saint-Tropez.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gerard Calvi, Andre Maheux, H. Ithier
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.