Bormes-Les-Mimosas - live - Henri Salvador перевод на английский

Bormes-Les-Mimosas - live

Bormes les Mimosas
Henri Salvador & Robert Nyel
Dédié à Josette Monticelli
Il y a toujours les trois palmiers devant le mas
Et ce chemin ensoleillé en contrebas
Qui descend vers le port
Et ces bateaux qui dorment au calme plat
A Bormes les Mimosas
Il y a toujours dans le ciel ces oiseaux blancs
Et ces enfants au bord des vagues tout ruisselants
D′eau et de sable d'or
Tout est vraiment conforme à autrefois
A Bormes les Mimosas
Tout est précis dans ma mémoire
Les sentiments n′ont pas bougé
Je suis venu les retrouver
Là, je revis ma belle histoire
Lorsqu'on s'était rencontré
A cet endroit
A Bormes les Mimosas
Il y a toujours devant le mas les trois palmiers
En contrebas, le vieux chemin ensoleillé
Qui descend vers le port
Et ces bateaux qui dorment au calme plat
A Bormes les Mimosas
Ces oiseaux blancs qui jouent avec le fond de l′air
Et ces enfants au bord des vagues tout ruisselants
Il ne manque que toi
Pour que tout soit comme avant
A Bormes les Mimosas

Bormes-Les-Mimosas - live

Bormes les Mimosas
Henri Salvador & Robert Nyel
Dedicated to Josette Monticelli
There are always three palm trees in front of the farmhouse
And that sunny path below
Leading down to the harbor
And those boats sleeping in the calm water
In Bormes les Mimosas
There are always those white birds in the sky
And those children on the shore, dripping wet
With water and golden sand
Everything is still the same as before
In Bormes les Mimosas
My memory is vivid
My feelings haven't changed
I came back to find them
Here, I relive our love story
Where we met
In this place
In Bormes les Mimosas
There are still three palm trees in front of the farmhouse
Below, the old, sunny path
Leading down to the harbor
And those boats sleeping in the calm water
In Bormes les Mimosas
Those white birds playing in the sky
And those children on the shore, dripping wet
All that's missing is you
For everything to be like before
In Bormes les Mimosas