Текст и перевод песни Henri Salvador - Cécilia

Cécilia

{Refrain, x3}
Cécilia, t'es la plus belle
Viens danser la mazurka

Sous les grands palmiers de la plage
Tous les musiciens sont venus
Une fleur éclose au corsage
Voilà Cécilia qui danse pieds nus

{Au Refrain}

Plus vive qu'un feu dans la brousse
Cécilia tourne devant eux
Bien cambrée sur ses jambes rousses
Rien qu'à la voir, on se sent heureux

{Au Refrain}

Un garçon se joint à la danse
Les yeux dans ceux de Cécilia
Ses hanches suivent la cadence
Elle le frôle de ses beaux bras

{Au Refrain}

Puis d'autres se joignent au groupe
Le village se met à tourner
Au soleil de la Guadeloupe
Mais Cécilia vient de s'envoler

{Au Refrain}

Elle fuit sous les frais ombrages
Avec le garçon de son c? ur
Et ceux qui restent sur la plage
Ont repris le doux refrain en ch? ur

{Au Refrain, ad lib}

Cecilia

{Chorus, x3}
Cecilia, you're the most beautiful
Come dance the mazurka

Under the tall palm trees on the beach
All the musicians have come
A blossom blooming on her corsage
Here comes Cecilia dancing barefoot

{Chorus}

Livelier than a fire in the bush
Cecilia twirls before them
Well arched on her shapely legs
Just seeing her makes me feel happy

{Chorus}

A young man joins the dance
His eyes locked with Cecilia's
His hips follow the rhythm
She brushes him with her beautiful arms

{Chorus}

Then others join the group
The village starts to turn
In the sun of Guadeloupe
But Cecilia has just flown away

{Chorus}

She escapes under the cool shade
With the man of her heart
And those who remain on the beach
Have taken up the sweet chorus again

{Chorus, ad lib}