Текст и перевод песни Henri Salvador - Jazz Mediterranee (Koop remix)
Jazz
méditerranée
Средиземноморский
джаз
Tous
les
flonfons,
les
airs
démodés
Все
флонфоны,
старомодные
мелодии
Une
orange
pressée
Апельсиновый
сок
Jazz
Méditerranée
Средиземноморский
Джаз
Il
fait
trop
froid
pour
aller
nager
Слишком
холодно,
чтобы
идти
купаться
Pour
te
faire
danser
Чтобы
заставить
тебя
танцевать
Dehors,
la
nuit
nous
jette
un
sort
Снаружи
ночь
накладывает
на
нас
заклятие
On
voit
l'étoile
du
Nord
Мы
видим
Северную
звезду
Tu
fais
un
vœu
Ты
загадываешь
желание
Des
sanglots
dans
les
yeux
Рыдания
в
глазах
Et
la
croisière
c'est
fou
И
круиз-это
безумие
Ne
s'amuse
plus
du
tout
Больше
не
веселиться
вообще
Jazz
Méditerranée
Средиземноморский
Джаз
Un
courant
d'air
sur
ton
décolleté
Сквозняк
на
твоем
декольте
Sur
ta
peau
de
fée
На
твоей
сказочной
коже
Jazz
Méditerranée
Средиземноморский
Джаз
Une
dernière
valse,
un
dernier
baiser
Последний
вальс,
последний
поцелуй
Avant
d'arriver
До
прибытия
Au
port,
la
nuit
regrette
encore
В
порту
ночь
все
еще
жалеет
On
voit
le
sémaphore
Мы
видим
семафор
Tu
fais
un
vœu
Ты
загадываешь
желание
Je
te
fais
mes
adieux
Я
прощаюсь
с
тобой.
Et
la
croisière
c'est
fou
И
круиз-это
безумие
Ne
s'amuse
plus
du
tout
Больше
не
веселиться
вообще
Au
port,
la
nuit
regrette
encore
В
порту
ночь
все
еще
жалеет
On
voit
le
sémaphore
Мы
видим
семафор
Tu
fais
un
vœu
Ты
загадываешь
желание
Je
te
fais
mes
adieux
Я
прощаюсь
с
тобой.
Et
la
croisière
c'est
fou
И
круиз-это
безумие
Ne
s'amuse
plus
du
tout
Больше
не
веселиться
вообще
Jazz
Méditerranée
Средиземноморский
Джаз
Jazz
Méditerranée
Средиземноморский
Джаз
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Benjamin Biolay, Keren Ann Zeidel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.