Текст и перевод песни Henri Salvador - Le Tube

Le Tube

V'là les accessoires
Pour faire un succès
Un' rue un trottoir
Une môm' bien roulée
Un gars chandail noir
Et cheveux collés
Rengaine qui traîne
Ni triste ni gaie
Voilà les accessoires
Mes
Sieurs dames, entrez
La fille et le gars
Se sont rencontrés
Entre deux y'a soudain
Quelque chose qui survient
Dans la nuit les voilà partis
V'là les accessoires
D'un' histoir' d'amour
Un bar un comptoir
Du pinard bien lourd
Le gars a r'gardé
La fille dans les yeux
Cocotte tu m'bottes
On va vivre à deux
Elle a dit mon chéri
Je f'rai c'que tu veux
La nuit les a pris
C'était merveilleux
Mais demain c'est fini
Y'a plus rien que la vie
Faut d'l'argent pour payer l'amant
Un' rue un trottoir
Un' môme fatiguée
Monsieur qui passez
Voulez-vous monter

The Tube

Here are the accessories
To make a hit
A street, a sidewalk
A well-rounded chick
A guy in a black sweater
And slicked-back hair
A catchy tune
Neither sad nor happy
Here are the accessories
My
Ladies and gentlemen, come in
The girl and the guy
Met each other
Suddenly, there is something
That happens between them
They're off together in the night
Here are the accessories
Of a love story
A bar, a counter
A glass of heavy wine
The guy looked
The girl in the eyes
Baby, you turn me on
We're going to live together
She said, my darling
I'll do whatever you want
The night took them
It was wonderful
But tomorrow it's over
There's nothing left but life
You need money to pay the lover
A street, a sidewalk
A tired girl
Sir, who are passing by
Would you like to go upstairs