Текст и перевод песни Henri Salvador - Le gars de Rochechouart
Il
est
n?
Он
Н?
Dans
un
quartier
tocard
В
оживленном
районе
Mal
fam?
Плохая
семья?
Pr?
s
d'Barb?
s
Rochechouart
Доктор
Барб?
С.
Рошшуар
Ses
parents
Его
родители
Etaient
pas
bien
m?
chants
Мне
было
плохо?
пения
Mais
z'avaient
pas
d'argent
Но
у
меня
не
было
денег
Et
c'produit-l?
se
r'produit
pas
И
так
ли
это
на
самом
деле?
не
происходит
Chez
les
pauv'
gens,
alors
У
бедных
людей,
то
On
l'a?
lev?
dehors
Он
у
нас
есть?
Лев?
вне
Il
r?
gnait
Он
вращается
Sur
les
goss'
du
quartier
О
соседских
жителях
A
quinze
ans
В
пятнадцать
лет
Pour
plaire
aux
filles
Чтобы
понравиться
девушкам
Il
chipait
Он
шутил
La
moto
du
m?
cano
Мотоцикл
мастера
Les
jours
se
glissent
Дни
пролетают
незаметно
Les
filles
grandissent
Девочки
растут
Leurs
yeux
verts
vous
grisent
Их
зеленые
глаза
делают
тебя
серым
On
fait
des
b?
tises,
et
Мы
устраиваем
вечеринки,
и
Dans
la
nuit
В
ночи
Un
triste
soir
de
pluie
Печальный
дождливый
вечер
Il
a
pris
Он
взял
Pour?
pater
Dany
Налить?
отец
Дани
Une
bagnole
Тачка
Qu'un
type
un
peu
mariole
Что
какой-то
парень
немного
мариол
Boul'vard
des
Batignolles
Бульвар
Батиньоль
Avait
laiss?
e
sans
la
fermer
Была
ли
у
лаисс?
е,
не
закрывая
ее
Pr?
s
d'un
caf?,
alors
Рядом
с
кафе,
тогда
Il
a
fonc?
trop
fort
Он
сбежал?
слишком
громко
Dans
la
rue
На
улице
Un
vieux
bonhomme
est
mort
Умер
старый
добрый
человек
Et
traqu?
А
как
насчет
выслеживания?
Par
toute
la
ville
Через
весь
город
Affol?
С
ума
сойти?
Il
est
parti
s'embarquer
Он
ушел,
чтобы
сесть
на
борт
Les
nuits
se
tra?
nent
Ночи
тянутся?
нент
Les
fill's
ont
d'la
peine
Девочкам
приходится
нелегко
Mais
ell's
oublient
vite
Но
она
быстро
забывает
Et
l'amour
vous
quitte
И
любовь
покидает
тебя
Tout
l?-bas
На
самом
дне
Par
le
Guat?
mala
По
Гуату?
Джапа-мала
Y
a
un
gars
Есть
парень
Qui
pleure
quelquefois
Кто
иногда
плачет
La
la
la
Ля
La
la
la
la
la...
Ла-ла-ла-ла-ла...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.