Текст и перевод песни Henri Salvador - On L'a Dans L'baba

On L'a Dans L'baba

On l′a dans l'baba
Citoyen, citoyenne
On l′a dans l'baba
On l'a dans l′baba
Pour la cinquième semaine
On l′a dans l'baba
On l′a dans l'baba
L′étalement des vacances
On l'a dans l′baba
On l'a dans l'baba
Sur le plan contredanse
On l′a dans l′baba
Et qu'ils nous disent qu′il faut qu'çà change
Et qu′ils vont nous arranger çà
Mais qu'ils grattent pas où çà démange
Et, chaque fois on l′a dans l'baba!
On l'a dans l′baba
On s′appuie la vignette
On l'a dans l′baba
On l'a dans l′baba
La valse des étiquettes
On l'a dans l′baba
On l'a dans l'baba
Le stationnement payant
On l′a dans l′baba
On l'a dans l′baba
Ils nous coupent le courant
On l'a dans l′beb'
Et c′est jamais qu'une habitude
Mais, on l'aura not′ paradis
Ouais les problèmes sont d′ l'habitude
Et çà fait cent ans qu′on vous l'dit!
On l′a dans l'baba
L′énergie nucléaire
On l'a dans l'baba
On l′a dans l′baba
Allez, allez, on l'a dans l′beb'
On l′a dans l'baba
Pour le ci, pour la vie
On l′a dans l'baba
On l'a dans l′baba
Pour le supersonique
On l′a dans l'beb′
On l'a dans l′baba
Voilà là pour ces chouettes
On l'a dans l′beb'
On l'a dans l′baba
L′austérité et mes fesses
On l'a dans l′beb'
On l′a dans l'babaaaaaaa
Ca changera mais patience
On l′a dans l'beb'...!

We're Screwed

We're screwed
Citizen, citizeness
We're screwed
We're screwed
For the fifth week
We're screwed
We're screwed
The spreading of vacations
We're screwed
We're screwed
On the quadrille plan
We're screwed
And they tell us that things have to change
And that they're going to fix it
But they don't scratch where it itches
And every time, we get screwed!
We're screwed
We rely on the vignette
We're screwed
We're screwed
The waltz of labels
We're screwed
We're screwed
Paid parking
We're screwed
We're screwed
They cut off our power
We're screwed
And it's just a habit
But we'll get our paradise
Yeah, problems are a habit
And we've been telling you that for a hundred years!
We're screwed
Nuclear energy
We're screwed
We're screwed
Come on, come on, we're screwed
We're screwed
For life
We're screwed
We're screwed
For supersonic
We're screwed
We're screwed
Here it is for these owls
We're screwed
We're screwed
Austerity, my ass
We're screwed
We're screwedddddddd
It will change, but be patient
We're screwed...!