Текст и перевод песни Henric de la Cour - Blackie Lawless

Blackie Lawless

It feels like life is gonna leave us young,
Would that be alright with you?
Or would you bitch about things not yet done
Things every man should go through.
If I wasn't made of metal.
I would stay away, away.
As time passes my bones begin to itch.
My open sores too.
My resistance is starting to come down.
I will go Blackie Lawless on you.
If I wasn't made of metal.
I would stay away, away.
I taste you but there is nothing to taste
My vision is blurred.
You remain calm and beautiful.
I am left disturbed.
If I wasn't made of metal.
I would stay away, away.

Blackie Lawless

J'ai l'impression que la vie va nous quitter jeunes,
Serait-ce acceptable pour toi ?
Ou te plaindrais-tu de choses qui ne sont pas encore faites
Des choses que chaque homme devrait vivre.
Si je n'étais pas fait de métal.
Je m'éloignerais, m'éloignerais.
Au fil du temps, mes os commencent à me démanger.
Mes plaies ouvertes aussi.
Ma résistance commence à baisser.
Je vais te faire Blackie Lawless.
Si je n'étais pas fait de métal.
Je m'éloignerais, m'éloignerais.
Je te goûte mais il n'y a rien à goûter
Ma vision est floue.
Tu restes calme et belle.
Je suis dérangé.
Si je n'étais pas fait de métal.
Je m'éloignerais, m'éloignerais.