Teeth, Please - Henric de la Cour перевод на немецкий

Teeth, Please

My cover is blown
Is this what you see?
A naked wreck of a man
Looking like me

The problem with not having you here
Who am I supposed to be
I miss the weight of you
I miss your spit on me
Come back for your keys
I'll be where I've always been
Passing the time counting the marks from your teeth

Maybe it is a good thing
Spending some time apart
You are just one capsule away
And that is not far

I did absolutely nothing for you
You did everything for me
You were a treasure locked up inside
But now which one of us is free?
Come back for your teeth
I'll be where I've always been
Spending my time counting the marks from your keys
Sometimes at night I can still hear you breathe through me
My blue lips between your rotten teeth

Save yourself
Run faster than anything else
I will wait for you at the end of the street
Together we will find a place where we stay closely bound
Where no one can loose in the thousands of knots hat we have made

Come back for your keys
I'll be where I've always been
Passing the time counting the marks from your teeth

Zähne, bitte

Meine Tarnung ist aufgeflogen
Ist es das, was du siehst?
Ein nacktes Wrack von einem Mann
Der aussieht wie ich

Das Problem, dass du nicht hier bist
Wer soll ich sein
Ich vermisse dein Gewicht
Ich vermisse deine Spucke auf mir
Komm zurück für deine Schlüssel
Ich werde sein, wo ich immer war
Verbringe die Zeit damit, die Abdrücke deiner Zähne zu zählen

Vielleicht ist es eine gute Sache
Etwas Zeit getrennt zu verbringen
Du bist nur eine Kapsel entfernt
Und das ist nicht weit

Ich tat absolut nichts für dich
Du tatest alles für mich
Du warst ein Schatz, innen eingeschlossen
Aber wer von uns ist jetzt frei?
Komm zurück für deine Zähne
Ich werde sein, wo ich immer war
Verbringe meine Zeit damit, die Spuren deiner Schlüssel zu zählen
Manchmal nachts kann ich dich noch durch mich atmen hören
Meine blauen Lippen zwischen deinen verrotteten Zähnen

Rette dich
Lauf schneller als alles andere
Ich werde am Ende der Straße auf dich warten
Zusammen werden wir einen Ort finden, wo wir eng verbunden bleiben
Wo sich niemand lösen kann aus den Tausenden Knoten, die wir geknüpft haben

Komm zurück für deine Schlüssel
Ich werde sein, wo ich immer war
Verbringe die Zeit damit, die Abdrücke deiner Zähne zu zählen