Falling - Henrik Bankперевод на русский




Falling
Падаю
We met beneath the summer moon
Мы встретились под летней луной
Standing by the shore
Стоя на берегу
The moonlight kissed your golden hair
Лунный свет целовал твои золотые волосы
Could I ask for more?
Мог ли я желать большего?
As fireflies filled the air –
Когда светлячки наполняли воздух —
You burned into my soul
Ты врезалась в мою душу
And I found myself falling
И я почувствовал, что падаю
Losing all control
Теряя всякий контроль
Like a shooting star
Словно падающая звезда
You messed around with my heart - yeah
Ты играла с моим сердцем — да
We were just a summer breeze
Мы были лишь летним бризом
A laughter in the wind
Смехом на ветру
Having such a good time
Так хорошо проводя время
A flirt, a song a fleeting thing
Флиртом, песней, мимолетным мгновением
In the warmth of the evening
В тепле вечера
Little did I know
Я и не подозревал
Slowly I was falling
Что медленно падал
Falling In love with you
Влюбляясь в тебя
Oh oh – yeah –
О-о — да —
Falling
Падаю
We sang along to every song
Мы подпевали каждой песне
With laughter in the breeze
Со смехом в бризе
I realized this love could
Я понял, что эта любовь может
Bring me to my knees
Поставить меня на колени
The fireworks in the air
Фейерверки в воздухе
Coloring the sky
Раскрашивают небо
But I was overwhelmed about your
Но я был ошеломлен твоими
Sparkling eyes
Сияющими глазами
Somewhere deep within
Где-то глубоко внутри
Love began to begin – oh
Любовь начала зарождаться — о
We were just a summer breeze
Мы были лишь летним бризом
A laughter in the wind
Смехом на ветру
Having such a good time
Так хорошо проводя время
A flirt, a song a fleeting thing
Флиртом, песней, мимолетным мгновением
In the warmth of the evening
В тепле вечера
Little did I know
Я и не подозревал
Slowly I was falling
Что медленно падал
Falling In love with you
Влюбляясь в тебя
Oh oh – yeah –
О-о — да —
Falling just like the stars from the moon
Падая словно звезды с луны
Oh oh – yeah – Falling
О-о — да — Падаю
Seasons change
Времена года меняются
But as long as I'm with you
Но пока я с тобой
I know that summer night remains
Я знаю, та летняя ночь остается
We were just a summer breeze
Мы были лишь летним бризом
A laughter in the wind
Смехом на ветру
Having such a good time
Так хорошо проводя время
A flirt, a song a fleeting thing
Флиртом, песней, мимолетным мгновением
In the warmth of the evening
В тепле вечера
Little did I know
Я и не подозревал
Slowly I was falling
Что медленно падал
Falling In love with you
Влюбляясь в тебя
Oh oh – yeah –
О-о — да —
Falling in love with you
Влюбляясь в тебя
Oh oh - yeah -
О-о — да —
Falling just like the stars from the moon
Падая словно звезды с луны
Oh oh – yeah -
О-о — да —
Falling in love with you
Влюбляясь в тебя




Авторы: Henrik Bank
Henrik Bank - My Kind of Heaven
Альбом My Kind of Heaven
дата релиза
11-04-2025
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.