If I Was You - Henrik Høven перевод на немецкий

If I Was You

If I was you
If I'm telling you the truth

Why would you do that?
I know what I've heard
Can u prove that?
U where not there
That this didn't happen
If I wouldn't care
We would be happy, nah
Why would you do that to me?
Why would let my love be
Alone in the night when it's freezing cold
And no one to hold?

I just don't see what u are
It's like a blurry, messy, piece of art
Ah
Ah
Thought that u would do me good
But now your hanging out with someone new
Ah
Ah
Ah

If I was you I would, I should, not do it
If I'm telling you the truth I would, I could, not do it
If I was you I would, I should, not do it
If I'm telling you the truth I would, I could, not do it

Why would you do that
Knowing that I wouldn't do that?
Was I never enough for you loving?
Giving me up
When I gave u all things
Ah
Why should you do that to me?
How could you let me believe
That we where in love every minute, every second?
Now I had enough I gotta keep on moving

I just don't see what u are
It's like a blurry, messy, piece of art
Ah
Ah
Thought that u would do me good
But now your hanging out with someone new
Ah
Ah
Ah

If I was you I would, I should, not do it
If I'm telling you the truth I would, I could, not do it
If I was you I would, I should, not do it
If I'm telling you the truth I would, I could, not do it

If I was you, yeah
If I was you
I would never do that I'm telling you the truth, oh yeah
Oh, yeah
No
If I was you, yeah
If I was you
I would never do that I'm telling you the truth, oh yeah
Oh, yeah
Oh, yeah
Oh, yeah
Oh, yeah

If I was you I would, I should, not do it
If I'm telling you the truth I would, I could, not do it
If I was you I would, I should, not do it
If I'm telling you the truth I would, I could, not do it

Wenn ich du wäre

Wenn ich du wäre
Wenn ich dir die Wahrheit sage

Warum würdest du das tun?
Ich weiß, was ich gehört habe
Kannst du das beweisen?
Du warst nicht da
Dass das nicht passiert ist
Wenn es mir egal wäre
Wären wir glücklich, ne?
Warum würdest du mir das antun?
Warum würdest du meine Liebe sein lassen
Allein in der Nacht, wenn es eiskalt ist
Und niemanden zum Festhalten?

Ich sehe einfach nicht, was du bist
Es ist wie ein verschwommenes, unordentliches Kunstwerk
Ah
Ah
Dachte, du würdest mir guttun
Aber jetzt triffst du dich mit jemand Neuem
Ah
Ah
Ah

Wenn ich du wäre, würde ich, sollte ich es nicht tun
Wenn ich dir die Wahrheit sage, würde ich, könnte ich es nicht tun
Wenn ich du wäre, würde ich, sollte ich es nicht tun
Wenn ich dir die Wahrheit sage, würde ich, könnte ich es nicht tun

Warum würdest du das tun
Wissend, dass ich das nicht tun würde?
War ich nie genug für deine Liebe?
Mich aufzugeben
Wo ich dir doch alles gab
Ah
Warum solltest du mir das antun?
Wie konntest du mich glauben lassen
Dass wir jede Minute, jede Sekunde verliebt waren?
Jetzt habe ich genug, ich muss weitermachen

Ich sehe einfach nicht, was du bist
Es ist wie ein verschwommenes, unordentliches Kunstwerk
Ah
Ah
Dachte, du würdest mir guttun
Aber jetzt triffst du dich mit jemand Neuem
Ah
Ah
Ah

Wenn ich du wäre, würde ich, sollte ich es nicht tun
Wenn ich dir die Wahrheit sage, würde ich, könnte ich es nicht tun
Wenn ich du wäre, würde ich, sollte ich es nicht tun
Wenn ich dir die Wahrheit sage, würde ich, könnte ich es nicht tun

Wenn ich du wäre, yeah
Wenn ich du wäre
Ich würde das niemals tun, ich sage dir die Wahrheit, oh yeah
Oh, yeah
Nein
Wenn ich du wäre, yeah
Wenn ich du wäre
Ich würde das niemals tun, ich sage dir die Wahrheit, oh yeah
Oh, yeah
Oh, yeah
Oh, yeah
Oh, yeah

Wenn ich du wäre, würde ich, sollte ich es nicht tun
Wenn ich dir die Wahrheit sage, würde ich, könnte ich es nicht tun
Wenn ich du wäre, würde ich, sollte ich es nicht tun
Wenn ich dir die Wahrheit sage, würde ich, könnte ich es nicht tun