Henrique Camacho - Eslava - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Henrique Camacho - Eslava




Eslava
Eslava
Наступает минута прощания
Le moment des adieux arrive
Ты глядишь мне тревожно в глаза
Tu me regardes avec inquiétude dans les yeux
И промолвишь лишь в след: "До свидания"
Et tu dis juste en guise d'adieu : "Au revoir"
А вдали уже дышит гроза
Et au loin, l'orage souffle déjà
Прощай, отчий край
Adieu, mon pays natal
Ты нас вспоминай
Souviens-toi de nous
Прощай, милый взгляд
Adieu, mon regard bien-aimé
Прости - прощай, прости - прощай
Pardon, adieu, pardon, adieu
Прощай, отчий край
Adieu, mon pays natal
Ты нас вспоминай
Souviens-toi de nous
Прощай, милый взгляд
Adieu, mon regard bien-aimé
Прости - прощай, прости - прощай
Pardon, adieu, pardon, adieu
Наступает минута прощания
Le moment des adieux arrive
Ты глядишь мне тревожно в глаза
Tu me regardes avec inquiétude dans les yeux
И промолвишь лишь в след: "До свидания"
Et tu dis juste en guise d'adieu : "Au revoir"
А вдали уже дышит гроза
Et au loin, l'orage souffle déjà
А вдали уже дышит гроза
Et au loin, l'orage souffle déjà
А вдали уже дышит гроза
Et au loin, l'orage souffle déjà
А вдали уже дышит гроза
Et au loin, l'orage souffle déjà
Прощай, отчий край
Adieu, mon pays natal
Ты нас вспоминай
Souviens-toi de nous
Прощай, милый взгляд
Adieu, mon regard bien-aimé
Прости - прощай, прости - прощай
Pardon, adieu, pardon, adieu
Прощай, отчий край
Adieu, mon pays natal
Ты нас вспоминай
Souviens-toi de nous
Прощай, милый взгляд
Adieu, mon regard bien-aimé
Прости - прощай, прости - прощай
Pardon, adieu, pardon, adieu
Летят, летят года
Les années passent, les années passent
А песня - ты с нами всегда
Et la chanson - tu es toujours avec nous
Тебя мы помним, а в небе тёмном
Nous nous souvenons de toi, et dans le ciel sombre
Горит солдатская звезда
L'étoile du soldat brille
Тебя мы помним, а в небе тёмном
Nous nous souvenons de toi, et dans le ciel sombre
Горит солдатская звезда
L'étoile du soldat brille
Прощай, отчий край
Adieu, mon pays natal
Ты нас вспоминай
Souviens-toi de nous
Прощай, милый взгляд
Adieu, mon regard bien-aimé
Прости - прощай, прости - прощай
Pardon, adieu, pardon, adieu
Наступает минута прощания
Le moment des adieux arrive
Ты глядишь мне тревожно в глаза
Tu me regardes avec inquiétude dans les yeux
И промолвишь лишь в след: "До свидания"
Et tu dis juste en guise d'adieu : "Au revoir"
А вдали уже дышит гроза
Et au loin, l'orage souffle déjà
А песня - ты с нами всегда
Et la chanson - tu es toujours avec nous
Тебя мы помним, а в небе тёмном
Nous nous souvenons de toi, et dans le ciel sombre
Горит солдатская звезда
L'étoile du soldat brille
Тебя мы помним, а в небе тёмном
Nous nous souvenons de toi, et dans le ciel sombre
Горит солдатская звезда
L'étoile du soldat brille





Авторы: Henrique Camacho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.