Текст и перевод песни Henrique Cerqueira feat. Sarah Renata - Capuccino
Parado
ali,
sozinho
no
mesmo
café
Стоял,
в
одиночестве,
в
том
же
кафе
O
cappuccino
a
esfriar
e
ele
no
passado
Капучино
остывать,
и
он
в
прошлом
Nostalgia,
como
se
ela
fosse
entrar
Ностальгия,
как
если
бы
она
была
войти
Afastando
do
lugar
Удаляясь
от
места
A
monocromia
В
monocromia
Parado
ali,
sozinho
no
mesmo
lugar
Стоял
в
одиночестве
на
том
же
месте
Conversa
boa
a
rolar,
por
horas
e
horas
Хороший
разговор
свернуть,
в
течение
нескольких
часов
и
часов
Era
assim,
costumava
ser
assim
(era
assim,
era
assim)
Было
так,
было
так
(это
было
так,
было
так)
O
garçom
e
aquele
olhar
Официант
и
что
смотреть
Mandando
a
gente
embora
Отправляя
нами,
хотя
Prometeu
a
Deus
se
ela
passasse
ali
(ah,
ah,
ah,
ah)
Обещал
Бог,
если
она
пройдет
там
(ах,
ах,
ах,
ах)
Ele
abriria
o
coração,
com
mil
pedidos
de
perdão
Он
откроет
сердце,
тысяч
заказов
прощения
Ah,
meu
Deus,
olha
quem
acabou
de
entrar!
(Ah,
meu
Deus)
Ах,
боже
мой,
посмотрите,
кто
только
что
вошел!
(Ах,
мой
Бог)
Prometeu,
tem
que
cumprir
(ah,
ah,
ah,
ah)
Обещал,
придется
выполнять
(ах,
ах,
ах,
ах)
Nada
é
por
acaso
Ничто
не
случайно
Sem
saber
o
que
dizer
Не
зная,
что
сказать
"Oi",
foi
só
o
que
saiu
"Привет",
только
что
вышел
"Oi",
foi
o
que
ela
respondeu
"Привет",
она
ответила
Mas
havia
muito
mais
Но
было
гораздо
больше
Passando
ali,
de
longe
lembrou
do
café
Проходя
там,
далеко
напомнил,
кофе
De
longe,
lembrou
de
alguém
Безусловно,
он
вспомнил,
что
кто-то
Que
agora
estava
longe
Что
теперь
он
далеко
Nostalgia,
ah,
se
ele
estivesse
lá
Ностальгия,
ах,
если
бы
он
был
там
Pra
afastar
do
meu
olhar
Тебя
покинуть
мой
взгляд
A
monocromia
В
monocromia
Passando
ali,
foi
natural
de
relembrar
Проходя
там,
естественно,
вспомнить
Conversa
boa
a
rolar,
por
horas
e
horas
Хороший
разговор
свернуть,
в
течение
нескольких
часов
и
часов
Era
assim,
costumava
ser
assim
(era
assim,
era
assim)
Было
так,
было
так
(это
было
так,
было
так)
O
garçom
e
aquele
olhar
Официант
и
что
смотреть
Mandando
os
dois
embora
Отправляя
две,
хотя
Prometeu
a
Deus
se
ele
estivesse
ali
(ah,
ah,
ah,
ah)
Обещал
Бог,
если
бы
он
был
там
(ах,
ах,
ах,
ах)
Ela
abriria
o
coração,
com
mil
pedidos
de
perdão
(ah,
ah)
Она
откроет
сердце,
с
тысяча
просьбу
о
прощении
(ах,
ах)
Ah,
meu
Deus,
olha
quem
tá
sentado
ali!
(Ah,
meu
Deus)
Ах,
боже
мой,
посмотрите,
кто
тут
сидит
там!
(Ах,
мой
Бог)
Prometeu,
tem
que
cumprir
(ah,
ah,
ah,
ah)
Обещал,
придется
выполнять
(ах,
ах,
ах,
ах)
Nada
é
por
acaso
Ничто
не
случайно
Sem
saber
o
que
dizer
Не
зная,
что
сказать
"Oi",
foi
o
que
ele
disse
"Привет",
было
то,
что
он
сказал
"Oi",
foi
o
que
eu
respondi
(oi,
foi)
"Привет",
я
ответил
(привет,)
Mas
havia
muito
mais
Но
было
гораздо
больше
Eu
não
queria
que
você
partisse
(você
partisse)
Я
не
хотел,
чтобы
ты
ушел
(ты
ушел)
Desperdicei
mil
chances
que
eu
já
tive
(que
eu
já
tive)
Потратил
тысячу
шансов,
что
я
когда-либо
имел
(что
я
уже
была)
De
te
dizer
o
que
eu
nunca
te
disse
Сказать,
что
я
никогда
не
говорил
тебе
E
nunca
mais
partir
de
novo
o
seu
coração
И
больше
никогда
снова
его
сердце
Seus
olhos
dizem,
não
precisa
falar
(não
precisa
falar)
Его
глаза
говорят,
не
нужно
говорить,
(не
нужно
говорить)
Você
também
quer,
mas
tem
medo
de
arriscar
(arriscar)
Вы
также
хотите,
но
боитесь
рисковать
(рискнуть)
Dá
outra
chance
pra
nós,
deixa
eu
desatar
os
nós
Дает
еще
один
шанс
для
нас,
позволь
мне
развязать
узлы
Desse
presente,
eu
e
você
(ah,
ah,
ah,
ah)
Этот
подарок,
и
я,
и
вы
(ах,
ах,
ах,
ах)
Eu
e
você
(eu
e
você)
Я
и
ты
(я
и
ты)
Eu
e
você
(eu
e
você)
Я
и
ты
(я
и
ты)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.