Henrique Cerqueira - Eu Protesto - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Henrique Cerqueira - Eu Protesto




Eu Protesto
Je proteste
Se você pensa que eu vou desistir
Si tu penses que je vais abandonner
Do meu direito de te ver sorrir
Mon droit de te voir sourire
Que é garantido na constituição
Qui est garanti par la constitution
No amor que rege o meu coração
Dans l'amour qui régit mon cœur
É a lei pra mim, e interceder o dia inteiro pra que tudo te bem
C'est la loi pour moi, et intercéder toute la journée pour que tout aille bien pour toi
Meu bem, mesmo sabendo que o dia inteiro você nem pra mim
Mon bien, même en sachant que toute la journée tu ne fais pas attention à moi
Vou te denunciar ao ministério da Justiça Universal
Je vais te dénoncer au ministère de la Justice Universelle
Meu bem não é por mal
Mon bien, ce n'est pas par méchanceté
Eu protesto! Por justiça, exijo a tua atenção
Je proteste ! Pour la justice, j'exige ton attention
Vou pras ruas! Pacificamente em oração
Je vais dans les rues ! Pacifiquement en prière
Me rebelo! Contra a tirania de viver
Je me rebelle ! Contre la tyrannie de vivre
Longe de você
Loin de toi
Se você pensa que eu vou me calar
Si tu penses que je vais me taire
Eu me fatisfaço no altar
Je ne me satisfais que sur l'autel
El guerrillero hay que endurecer
El guerrillero hay que endurecer
Pero que sin la ternura jamás perder
Pero que sin la ternura jamás perder
Lei, nos vejo no futuro livres para poder expressar
Loi, nous nous retrouvons dans le futur libres pour pouvoir exprimer
Amor, nas ruas, praças, campos, nas esquinas vamos celebrar
Amour, dans les rues, les places, les champs, aux coins de rue, nous allons célébrer
Vitória, e repartir os latifúndios, abolir a solidão
Victoire, et partager les grands domaines, abolir la solitude
E ver a liberdade em raios fúlgidos
Et voir la liberté dans des rayons étincelants
Proclamar a nação do amor
Proclamer la nation de l'amour
Vem comigo proclamar a nação do amor
Viens avec moi proclamer la nation de l'amour
Eu protesto! Por justiça, exijo a tua atenção
Je proteste ! Pour la justice, j'exige ton attention
Vou pras ruas! Pacificamente em oração
Je vais dans les rues ! Pacifiquement en prière
Me rebelo! Contra a tirania de viver
Je me rebelle ! Contre la tyrannie de vivre
Longe de você
Loin de toi
Eu protesto! Por justiça, exijo a tua atenção
Je proteste ! Pour la justice, j'exige ton attention
Vou pras ruas! Pacificamente em oração
Je vais dans les rues ! Pacifiquement en prière
Me rebelo! Contra a tirania de viver
Je me rebelle ! Contre la tyrannie de vivre
Longe de você
Loin de toi
Vem comigo proclamar a nação do amor
Viens avec moi proclamer la nation de l'amour
Vem comigo proclamar a nação do amor
Viens avec moi proclamer la nation de l'amour





Авторы: Henrique Cesar Alves De Cerqueira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.