Perfume - Henrique Cerqueira перевод на немецкий

Perfume

Foi derrepente uma amiga minha me apresentou
Oi, como vai? Tudo bem? Bem!
Bem que pensei: Vem ser meu bem!
Cochichei: Jesus querido, é essa com quem vou me casar!

E naquele abraço me levou cativo
Eu vivo sonhando
Nunca mais lavarei minha camisa
Cheiro de amor, cheiro de Shalom
Cheiro da mais rara
A mais pura rosa de Saron

Seu perfume que doce
Que não sai de mim
Apegado a minha pele, meus ossos sem fim
A fragrância que invadiu minha vida e me deixa louco!
Fecho os olhos pra falar com Deus em oração
Ela passa dispara o meu coração
Meu pedido vai leve subindo
Perfumando o ar

Foi derrepente uma amiga minha me apresentou
Oi, como vai? Tudo bem? Bem!
Bem que pensei: Vem ser meu bem!
Cochichei: Jesus querido, é essa com quem vou me casar!

E naquele abraço me levou cativo
Eu vivo sonhando
Nunca mais lavarei minha camisa
Cheiro de amor, cheiro de Shalom
Cheiro da mais rara
A mais pura rosa de Saron

Seu perfume que doce
Que não sai de mim
Apegado a minha pele, meus ossos sem fim
A fragrância que invadiu minha vida e me deixa louco!
Fecho os olhos pra falar com Deus em oração
Ela passa dispara o meu coração
Meu pedido vai leve subindo
Perfumando o ar

Seu perfume que doce
Que não sai de mim
Apegado a minha pele
A fragrância que invadiu me deixa louco, louco, louco!
Fecho os olhos pra falar com Deus
Ela passa dispara o meu
Meu pedido vai leve subindo
Perfumando o ar

Parfüm

Ganz plötzlich hat eine Freundin von mir sie mir vorgestellt
Hi, wie geht's? Alles gut? Gut!
Gut, dass ich dachte: Komm, sei mein Schatz!
Ich flüsterte: Liebster Jesus, das ist die, die ich heiraten werde!

Und in jener Umarmung nahm sie mich gefangen
Ich träume ständig
Ich werde mein Hemd nie wieder waschen
Duft der Liebe, Duft von Shalom
Duft der seltensten
Der reinsten Rose von Saron

Ihr Parfüm, wie süß
Das nicht von mir weicht
Haftet an meiner Haut, meinen Knochen, endlos
Der Duft, der mein Leben durchdrang und mich verrückt macht!
Ich schließe die Augen, um im Gebet mit Gott zu sprechen
Sie geht vorbei, mein Herz rast
Meine Bitte steigt leicht empor
Die Luft parfümierend

Ganz plötzlich hat eine Freundin von mir sie mir vorgestellt
Hi, wie geht's? Alles gut? Gut!
Gut, dass ich dachte: Komm, sei mein Schatz!
Ich flüsterte: Liebster Jesus, das ist die, die ich heiraten werde!

Und in jener Umarmung nahm sie mich gefangen
Ich träume ständig
Ich werde mein Hemd nie wieder waschen
Duft der Liebe, Duft von Shalom
Duft der seltensten
Der reinsten Rose von Saron

Ihr Parfüm, wie süß
Das nicht von mir weicht
Haftet an meiner Haut, meinen Knochen, endlos
Der Duft, der mein Leben durchdrang und mich verrückt macht!
Ich schließe die Augen, um im Gebet mit Gott zu sprechen
Sie geht vorbei, mein Herz rast
Meine Bitte steigt leicht empor
Die Luft parfümierend

Ihr Parfüm, wie süß
Das nicht von mir weicht
An meiner Haut haftend
Der Duft, der eindrang, macht mich verrückt, verrückt, verrückt!
Ich schließe die Augen, um mit Gott zu sprechen
Sie geht vorbei, mein Herz rast los
Meine Bitte steigt leicht empor
Die Luft parfümierend