Текст и перевод песни Henrique Cerqueira - Quase Nada a Ver
A
gente
não
tem
quase
nada
a
ver
Нами,
не
имеет
почти
ничего
общего
A
gente
não
tem
quase
nada
a
ver
Нами,
не
имеет
почти
ничего
общего
A
gente
não
tem
quase
nada
a
ver
Нами,
не
имеет
почти
ничего
общего
Mas
o
que
tem
a
ver
vale
por
tudo
Но
то,
что
есть,
чтобы
посмотреть
стоит
все
Dizem
que
opostos
se
atraem
eu
não
sei
Говорят,
что
противоположности
притягиваются,
я
не
знаю
Só
sei
que
amantes
se
completam
e
é
lei
Знаю
только,
что
любителей
дополняют
друг
друга
и
закон
Se
tiver
amor
a
gente
dá
um
jeito
Если
у
вас
есть
любовь,
человек
дает
способ
Tudo
se
conserta
tudo
vai
ficar
perfeito
Все
чинит
все
будет
идеально
Quase
é
um
advérbio
de
intensidade
Почти
наречие
интенсивности
Se
o
verbo
for
morrer
a
causa
é
saudade
Если
глагол
будет
умереть-за-это
тоска
Quase
morro
de
alegrai
quando
você
chega
Почти
умираю
радуйся,
когда
вы
приедете
Tudo
certo
até
o
incerto
a
vida
é
uma
beleza
Все
в
порядке
до
неопределенных
жизнь-это
красота
A
gente
não
tem
quase
nada
a
ver
Нами,
не
имеет
почти
ничего
общего
Tudo
é
tudo
que
eu
sinto
quando
eu
te
vejo
Все,
это
все,
что
я
чувствую,
когда
я
вижу
тебя
É
tudo
que
fica
quando
você
vai
embora
Все,
что
остается,
когда
ты
ушел,
Se
você
soubesse
tudo
que
se
passa
Если
бы
вы
знали
все,
что
происходит
Tudo
desse
compromisso
que
não
passa
Все
этого
обязательства,
который
не
проходит
Nada
para
o
que
eu
creio
é
impossível
Ничего,
что
я
верю,
это
невозможно
Nada
é
por
acaso
quase
tudo
é
invisível
Ничто
не
случайно
почти
все,
что
является
невидимым
Nada
vai
poder
tirar
da
minha
cabeça
Ничто
не
сможет
воспользоваться
моей
головы
Que
isso
tudo
serve
pra
que
a
gente
cresça
Что
все
это
служит
не
только,
что
мы
растут
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Henrique Cesar Alves De Cerqueira
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.