Текст и перевод песни Henrique Cerqueira - Quer Saber

Quer Saber

Oi amor
Sei que você pensa já não faz mais nenhum sentido
Te chamar de amor
Me perdoe eu não consigo evitar, amor
Minha mão discou teu número, foi sem querer

Se acabou
Diz pra mim o que eu faço pra acabar com a dor?
Já rasguei o seu retrato, mas não se rasgou
Eu trago na minha memória mil imagens de nós dois
E os versos que escrevemos de uma historia de amor sem fim
Você virou a página e se esqueceu de consultar a mim
Quer saber?

Quer saber?
Eu te liguei foi Deus que me deu a coragem para te dizer
Quer saber?
Não foi apenas por acaso, eu te liguei foi mesmo por querer
Quer saber?
Se a nossa historia não fosse nada, você nem ia me atender
Quer saber?
Desliga o telefone agora eu to aqui na porta eu vim te ver

Oi amor
Sei que você pensa que não faz mais nenhum sentido
Te chamar, amor
Me perdoe eu não consigo evitar, amor
Eu ainda tô acostumado a passar por aqui

Que bom te ver
Você tá bonita, essa blusinha fui eu quem te deu
Tô querendo ler aqueles livros, você se esqueceu?
A minha mãe mandou mil beijos de saudades

Sinceramente muita coisa tua eu não to nem a fim de devolver
Tanto segredos e momentos lindos aquela briga você se lembra?
Nada só meu nada só seu e somente nosso
E depois de tudo isso você diz que e capaz de se esquecer
Quer saber?

Quer saber?
Eu sei que é mesmo uma loucura, mas me dá uma proposta
Quer saber?
Se não houvesse esperança você nem teria aberto essa porta
Quer saber?
Dos presentes que eu te dei meu coração eu não aceito de volta
Quer saber?
Vem aqui me dá um beijo teu olhar já me deu a resposta

Quer Saber

Hey baby
I know you think it makes no sense anymore
To call you baby,
Forgive me, baby, I can't help it
My hand dialed your number, it was unintentional

If it's over,
Tell me, what do I do to end the pain?
I've already torn up your picture, but it didn't tear
I carry a thousand images of us in my memory
And the verses we wrote of a love story without end
You turned the page and forgot to consult me
You wanna know?

You wanna know?
I called you because God gave me the courage to tell you
You wanna know?
It wasn't just by chance, I called you intentionally
You wanna know?
If our story was nothing, you wouldn't even answer me
You wanna know?
Hang up the phone now, I'm here at the door, I've come to see you

Hey baby
I know you think it makes no sense anymore
To call you baby,
Forgive me, baby, I can't help it
I'm still used to stopping by here

It's good to see you
You look beautiful, you remember I gave you that blouse
I want to read those books, did you forget?
My mother sent you a thousand kisses of longing

Honestly, there's a lot of your stuff I don't even want to return
So many secrets and beautiful moments, do you remember that fight?
Nothing just mine, nothing just yours, only ours
And after all that, you say you can forget
You wanna know?

You wanna know?
I know it's crazy, but hear me out
You wanna know?
If there was no hope, you wouldn't have even opened the door
You wanna know?
My heart is the one gift I can't take back
You wanna know?
Come here and give me a kiss, your eyes have already given me the answer