Текст и перевод песни Henrique & Juliano - Aquela Pessoa (Ao Vivo)

Aquela Pessoa (Ao Vivo)

Todo o mundo tem
Aquela pessoa?
Tem, lógico que tem!

Você também tem que eu sei
(Aquela pessoa) não adianta negar
Que tem passe livre e carta-branca na sua vida
Pra ir e voltar quando quiser
Nunca vai deixar de ser o que é, eh-eh

Todo mundo tem uma pessoa, aquela pessoa
Que te faz esquecer todas as outras
Todo mundo tem uma pessoa, aquela pessoa

Não precisa dia e nem hora pra chegar
Na portaria do meu coração
Já tem seu nome, pode entrar

Você também tem que eu sei
Aquela pessoa, não adianta (nega não!)
Que tem passe livre e carta-branca na sua vida
Pra ir e voltar quando quiser
Nunca vai deixar de ser o que é (eh-eh)

Todo mundo tem uma pessoa, aquela pessoa
Que te faz esquecer todas as outras
Todo mundo tem uma pessoa, aquela pessoa

Não precisa dia e nem hora pra chegar
Na portaria do meu coração
Já tem seu nome...

Todo mundo tem uma pessoa, aquela pessoa
Que te faz esquecer todas as outras
Todo mundo tem uma pessoa, aquela pessoa

Não precisa dia e nem hora pra chegar
Na portaria do meu coração
Já tem seu nome, pode entrar

Pode entrar!

Cette Personne (En Direct)

Tout le monde a
Cette personne ?
Oui, bien sûr !

Toi aussi, je le sais
(Cette personne) inutile de nier
Elle a un laissez-passer et carte blanche dans ta vie
Pour aller et venir quand elle veut
Elle ne cessera jamais d'être ce qu'elle est, eh-eh

Tout le monde a une personne, cette personne
Qui te fait oublier toutes les autres
Tout le monde a une personne, cette personne

Elle n'a besoin ni de jour ni d'heure pour arriver
À la porte de mon cœur
Son nom y est déjà inscrit, elle peut entrer

Toi aussi, je le sais
Cette personne, inutile de (le nier !)
Elle a un laissez-passer et carte blanche dans ta vie
Pour aller et venir quand elle veut
Elle ne cessera jamais d'être ce qu'elle est (eh-eh)

Tout le monde a une personne, cette personne
Qui te fait oublier toutes les autres
Tout le monde a une personne, cette personne

Elle n'a besoin ni de jour ni d'heure pour arriver
À la porte de mon cœur
Son nom y est déjà...

Tout le monde a une personne, cette personne
Qui te fait oublier toutes les autres
Tout le monde a une personne, cette personne

Elle n'a besoin ni de jour ni d'heure pour arriver
À la porte de mon cœur
Son nom y est déjà inscrit, elle peut entrer

Elle peut entrer !