Henrique & Juliano - Arruma um Cantinho (Ao Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Henrique & Juliano - Arruma um Cantinho (Ao Vivo)




Arruma um Cantinho (Ao Vivo)
Trouve un coin (En direct)
Eu não me vejo amarrado em um coração
Je ne me vois pas lié à un cœur
Não me vejo chamando alguém de paixão
Je ne me vois pas appeler quelqu'un ma passion
Eu não quero nada no dedo da mão
Je ne veux rien sur mon doigt
Nem blá, blá, blá, declaração
Ni blablabla, déclaration
Não, não
Non, non
Traumatizei, me deixaram, eu chorei
J'ai été blessé, on m'a laissé, j'ai pleuré
Arrumei outro amorzinho pra sempre
J'ai trouvé un autre petit amour pour toujours
Chorei, outra vez
J'ai pleuré, encore une fois
Por mim, esse assunto morria aqui
Pour moi, cette affaire mourrait ici
Mas meu coração viu na gente coisa que eu não vi
Mais mon cœur a vu en nous des choses que je n'ai pas vues
Arruma um cantinho aí, pra esse coração teimoso
Trouve un coin pour ce cœur têtu
Libera umas gaveta e uns cabide
Libère quelques tiroirs et quelques cintres
Que ele é espaçoso
Il est spacieux
E se ele der beijinho
Et s'il te fait un bisou
revida com outro
Tu le lui rends
Não pisa na bola
Ne fais pas d'erreur
Que quando ele gosta, ele gosta com gosto
Quand il aime, il aime avec plaisir
Arruma um cantinho aí, pra esse coração teimoso
Trouve un coin pour ce cœur têtu
Libera umas gaveta e uns cabide
Libère quelques tiroirs et quelques cintres
Que ele é espaçoso
Il est spacieux
E se ele der beijinho
Et s'il te fait un bisou
revida com outro
Tu le lui rends
Não pisa na bola
Ne fais pas d'erreur
Que quando ele gosta, ele gosta com gosto
Quand il aime, il aime avec plaisir
Ele gosta com gosto
Il aime avec plaisir
Traumatizei, me deixaram, eu chorei
J'ai été blessé, on m'a laissé, j'ai pleuré
Arrumei outro amorzinho pra sempre
J'ai trouvé un autre petit amour pour toujours
Chorei outra vez
J'ai pleuré encore une fois
Por mim, esse assunto morria aqui
Pour moi, cette affaire mourrait ici
Mas meu coração viu na gente coisa que eu não vi
Mais mon cœur a vu en nous des choses que je n'ai pas vues
Arruma um cantinho aí, pra esse coração teimoso
Trouve un coin pour ce cœur têtu
Libera umas gaveta e uns cabide
Libère quelques tiroirs et quelques cintres
Que ele é espaçoso
Il est spacieux
E se ele der beijinho
Et s'il te fait un bisou
revida com outro
Tu le lui rends
Não pisa na bola
Ne fais pas d'erreur
Que quando ele gosta, ele gosta com gosto
Quand il aime, il aime avec plaisir
Arruma um cantinho aí, pra esse coração teimoso
Trouve un coin pour ce cœur têtu
Libera umas gaveta e uns cabide
Libère quelques tiroirs et quelques cintres
Que ele é espaçoso
Il est spacieux
E se ele der beijinho
Et s'il te fait un bisou
revida com outro
Tu le lui rends
Não pisa na bola
Ne fais pas d'erreur
Que quando ele gosta, ele gosta com gosto
Quand il aime, il aime avec plaisir
Ele gosta com gosto
Il aime avec plaisir





Авторы: Diego Silveira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.