Henrique & Juliano - Como É Que A Gente Fica (Ao Vivo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Henrique & Juliano - Como É Que A Gente Fica (Ao Vivo)




Como É Que A Gente Fica (Ao Vivo)
How Do We Stay? (Live)
Eu 'tava certo
I was sure
De que o amor era pros outros, não era pra mim
That love was for others, not for me
Um cara esperto, fechado no meu canto
A smart guy, closed off in my corner
Eu vivia assim
That's how I lived
Entre uma boca e outra, uma dose e outra
Between one kiss and another, one drink and another
Toda madrugada nessa vida louca
Every dawn in this crazy life
Nem passou pela cabeça me apaixonar
Falling in love never crossed my mind
Eu esbarrei no seu olhar
I bumped into your gaze
Tropecei no seu beijo, colei no seu rosto
Tripped over your kiss, stuck to your face
Eu queimei a língua
I ate my words
Foi na ponta do queixo, me acertou de jeito
It was on the tip of your chin, you got me good
Olha eu na sua vida
Look at me in your life
Pensa, explica, como é que a gente fica?
Think, explain, how do we stay?
Eu esbarrei no seu olhar
I bumped into your gaze
Tropecei no seu beijo, colei no seu rosto
Tripped over your kiss, stuck to your face
Eu queimei a língua
I ate my words
Foi na ponta do queixo, me acertou de jeito
It was on the tip of your chin, you got me good
Olha eu na sua vida
Look at me in your life
Pensa, explica, como é que a gente fica?
Think, explain, how do we stay?
Como é que a gente fica?
How do we stay?
Vai Recife, vai Recife, vai!
Go Recife, go Recife, go!
Entre uma boca e outra, uma dose e outra
Between one kiss and another, one drink and another
Toda madrugada nessa vida louca
Every dawn in this crazy life
Nem passou pela cabeça me apaixonar
Falling in love never crossed my mind
Eu esbarrei no seu olhar
I bumped into your gaze
Tropecei no seu beijo, colei no seu rosto
Tripped over your kiss, stuck to your face
Eu queimei a língua
I ate my words
Foi na ponta do queixo, me acertou de jeito
It was on the tip of your chin, you got me good
Olha eu na sua vida
Look at me in your life
Pensa, explica, como é que a gente fica?
Think, explain, how do we stay?
Eu esbarrei no seu olhar
I bumped into your gaze
Tropecei no seu beijo, colei no seu rosto
Tripped over your kiss, stuck to your face
Eu queimei a língua
I ate my words
Foi na ponta do queixo, me acertou de jeito
It was on the tip of your chin, you got me good
Olha eu na sua vida
Look at me in your life
Pensa, explica, como é que a gente fica?
Think, explain, how do we stay?
Eu esbarrei no seu olhar
I bumped into your gaze
Tropecei no seu beijo, colei no seu rosto
Tripped over your kiss, stuck to your face
Eu queimei a língua
I ate my words
Foi na ponta do queixo, me acertou de jeito
It was on the tip of your chin, you got me good
Olha eu na sua vida
Look at me in your life
Pensa, explica, como é que a gente fica?
Think, explain, how do we stay?
Como é que a gente fica?
How do we stay?
Como é que a gente fica? (Como?)
How do we stay? (How?)
Como a gente fica?
How do we stay?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.